app/phpmon/hi.lproj/Localizable.strings

"mi_busy" = "PHP मॉनिटर व्यस्त है...";
"mi_unsure" = "हम निश्चित नहीं हैं कि आप कौन सा PHP संस्करण चला रहे हैं।";
"mi_php_version" = "ग्लोबल संस्करण: PHP";
"mi_php_switch" = "PHP पर स्विच करें";
"mi_php_unsupported" = "कुछ स्थापित PHP संस्करण प्रदर्शित नहीं हो रहे हैं।";
"mi_php_broken_1" = "ओह! ऐसा लगता है कि आपकी PHP स्थापना टूट गई है...";
"mi_php_broken_2" = "अपने टर्मिनल में `php -v` चलाने का प्रयास करें।";
"mi_php_broken_3" = "आप भी किसी अन्य संस्करण पर स्विच करने का प्रयास कर सकते हैं।";
"mi_php_broken_4" = "चलाते हुए `brew reinstall php` (या समकक्ष संस्करण के लिए) मदद कर सकता है.";
"mi_no_php_linked" = "कोई PHP संस्करण जुड़ा नहीं है!";
"mi_fix_php_link" = "स्वचालित रूप से ठीक करें...";
"mi_no_php_linked_explain" = "यह क्या है?";
"mi_php_version_manager" = "PHP इंस्टॉलेशन प्रबंधित करें...";
"mi_php_ext_manager" = "PHP एक्सटेंशन प्रबंधित करें...";
"mi_php_config_manager" = "PHP कॉन्फ़िगरेशन संपादक...";
"mi_manage_limits" = "सीमाएँ प्रबंधित करें...";
"mi_diagnostics" = "डायग्नोस्टिक्स";
"mi_active_services" = "सक्रिय सेवाएँ";
"mi_restart_php_fpm" = "सेवा पुनः प्रारंभ करें: php";
"mi_restart_nginx" = "सेवा को पुनः प्रारम्भ करें: nginx";
"mi_restart_dnsmasq" = "सेवा को पुनः आरम्भ करें: dnsmasq";
"mi_manage_services" = "सेवाओं का प्रबंधन करें";
"mi_restart_valet_services" = "Valet सेवाओं को फिर से शुरू करें";
"mi_stop_valet_services" = "वैलेट सेवाओं को रोकें";
"mi_fix_my_valet" = "मेरे वैलेट को ठीक करें...";
"mi_fix_my_valet_tooltip" = "क्या आपके Valet इंस्टॉलेशन में कोई समस्या है? PHP Monitor की स्वतः सुधारों को आज़माएँ, जिससे आप जल्द ही फिर से चलने लगेंगे!";
"mi_fix_brew_permissions" = "होमब्रू अनुमतियाँ पुनर्स्थापित करें...";
"mi_fix_brew_permissions_tooltip" = "क्या आपको `brew upgrade` चलाते समय अनुमति समस्याएँ हो रही हैं? PHP Monitor आपकी मदद के लिए यहाँ है!";
"mi_php_refresh" = "सूचना रीफ़्रेश करें";
"mi_configuration" = "PHP कॉन्फ़िगरेशन";
"mi_limits" = "सीमा विन्यास";
"mi_memory_limit" = "मेमोरी सीमा";
"mi_post_max_size" = "अधिकतम POST";
"mi_upload_max_filesize" = "अधिकतम अपलोड";
"mi_manual_actions" = "मैनुअल कार्रवाई";
"mi_services" = "सेवाएँ";
"mi_other" = "प्रथम सहायता एवं सेवाएँ";
"mi_first_aid" = "प्रथम सहायता";
"mi_xdebug_mode" = "Xdebug प्रबंधित करें";
"mi_composer" = "Composer";
"mi_valet_config" = "Valet फ़ोल्डर ढूंढें (.config/valet)";
"mi_php_config" = "PHP कॉन्फ़िगरेशन फ़ाइल (php.ini) खोजें";
"mi_phpmon_config" = "PHP Monitor फ़ोल्डर खोजें (.config/phpmon)";
"mi_global_composer" = "ग्लोबल कॉम्पोज़र फ़ाइल ढूंढें (.composer)";
"mi_phpinfo" = "वर्तमान कॉन्फ़िगरेशन दिखाएँ (phpinfo)";
"mi_update_global_composer" = "वैश्विक कॉम्पोज़र निर्भरताएँ अपडेट करें...";
"mi_detected_extensions" = "पहचानी गई एक्सटेंशन";
"mi_no_extensions_detected" = "कोई अतिरिक्त एक्सटेंशन नहीं मिला।";
"mi_php_doctor" = "PHP डॉक्टर";
"mi_fa_php_doctor" = "PHP डॉक्टर खोलें...";
"mi_recommendations_count" = "%i समस्या(ओं) का पता चला!";
"mi_view_recommendations" = "सिफ़ारिशें देखें...";
"mi_valet" = "Laravel Valet";
"mi_domain_list" = "डोमेन सूची देखें...";
"mi_preferences" = "प्राथमिकताएँ...";
"mi_donate" = "दान करें...";
"mi_check_for_updates" = "अपडेट के लिए जाँच करें...";
"mi_lite_mode" = "स्टैंडअलोन मोड के बारे में...";
"mi_driver" = "एप ड्राइवर: %@";
"mi_quit" = "PHP Monitor बंद करें";
"mi_about" = "PHP मॉनिटर के बारे में";
"mi_valet_upgrade_available" = "Valet का एक अपडेटेड संस्करण उपलब्ध है।";
"mi_valet_upgrade_action" = "Valet %@ में अपग्रेड करें...";
"mi_presets_title" = "कॉन्फ़िगरेशन प्रीसेट्स";
"mi_apply_presets_title" = "कॉन्फ़िगरेशन प्रीसेट लागू करें";
"mi_revert_to_prev_config" = "पूर्व विन्यास पर लौटें...";
"mi_profiles_loaded" = "%i प्रोफ़ाइल कॉन्फ़िगरेशन फ़ाइल से लोड किए गए";
"mi_no_presets" = "कोई प्रीसेट उपलब्ध नहीं हैं.";
"mi_set_up_presets" = "प्रीसेट्स के बारे में अधिक जानें...";
"mi_view_onboarding" = "स्वागत यात्रा खोलें...";
"mi_view_command_history" = "कमांड इतिहास खोलें...";
"mi_xdebug_available_modes" = "उपलब्ध मोड";
"mi_xdebug_actions" = "क्रियाएँ";
"mi_xdebug_disable_all" = "सभी मोड निष्क्रिय करें";
"mm_actions" = "क्रियाएँ";
"confman.title" = "पीएचपी कॉन्फ़िगरेशन संपादक";
"confman.description" = "यह सुविधा आपको आपके PHP स्थापना के कॉन्फ़िगरेशन को आसानी से अनुकूलित करने देती है। कृपया ध्यान दें कि आप जो भी परिवर्तन करते हैं, वे तुरंत और स्वचालित रूप से लागू हो जाते हैं।";
"confman.byte_limit.unlimited" = "असीमित उपयोग की अनुमति दें";
"php_ini.memory_limit.title" = "मेमोरी सीमा";
"php_ini.memory_limit.description" = "यह सेट करता है कि एक स्क्रिप्ट को आवंटित करने की अनुमति देने वाली अधिकतम मेमोरी कितनी हो सकती है। यह सर्वर पर उपलब्ध सभी मेमोरी को समाप्त कर लेने वाले खराब लिखे गए स्क्रिप्ट्स को रोकने में मदद करता है।";
"php_ini.post_max_size.title" = "POST अधिकतम आकार";
"php_ini.post_max_size.description" = "अनुमत पोस्ट डेटा का अधिकतम आकार सेट करता है। यह सेटिंग फ़ाइल अपलोड को भी प्रभावित करती है। बड़ी फ़ाइलें अपलोड करने के लिए, इस मान को अपलोड अधिकतम आकार से बड़ा होना चाहिए। सामान्यतः, मेमोरी सीमा को POST अधिकतम आकार से बड़ा होना चाहिए।";
"php_ini.file_uploads.title" = "फ़ाइल अपलोड";
"php_ini.file_uploads.description" = "फ़ाइल अपलोड्स को पूरी तरह से सक्षम या निष्क्रिय करें। इसे चालू रखने की अनुशंसा की जाती है.";
"php_ini.upload_max_filesize.title" = "अधिकतम अपलोड आकार";
"php_ini.upload_max_filesize.description" = "अपलोड की गई फ़ाइल का अधिकतम आकार। POST Max Size इस मान से बड़ा होना चाहिए।";
"phpextman.window.title" = "एक्सटेंशन";
"phpextman.description" = "**PHP Extension Manager** आपको विभिन्न PHP एक्सटेंशन को एक साधारण क्लिक से प्रबंधित करने देता है। क्योंकि Homebrew का उपयोग किया जाता है, एक्सटेंशन को फ़्लाई पर `pecl` के माध्यम से कंपाइल करने की आवश्यकता नहीं होगी।";
"phpextman.disclaimer" = "कुछ एक्सटेंशन के लिए अन्य डिपेंडेंसीज़ इंस्टॉल करनी पड़ सकती हैं, लेकिन आम तौर पर एक्सटेंशन इंस्टॉल करना PHP वर्ज़न इंस्टॉल करने से बहुत तेज़ होना चाहिए।";
"phpextman.warnings.removal.title" = "क्या आप एक्सटेंशन `%@` को अनइंस्टॉल करना चाहते हैं?";
"phpextman.warnings.removal.desc" = "एक्सटेंशन और उसकी अनूठी कॉन्फ़िगरेशन फ़ाइल हटा दी जाएगी। इस PHP इंस्टॉलेशन के लिए एक्सटेंशन की कार्यक्षमता अब उपलब्ध नहीं रहेगी। क्या आप निश्चित हैं?\n\n(यदि एक्सटेंशन को गैर-मानक फ़ाइलनाम का उपयोग करके सक्षम किया गया है, तो यह हटाया नहीं जाएगा। इसलिए यदि आप .ini फ़ाइल को हटाना नहीं चाहते हैं, तो इसे किसी अन्य नाम से पुनः नामित करना बेहतर होगा। उस स्थिति में, एक्सटेंशन केवल साफ-सफाई प्रक्रिया के हिस्से के रूप में अक्षम हो जाएगा।)";
"phpextman.warnings.removal.button" = "अनइंस्टॉल";
"phpextman.list.showing_count" = "वर्तमान में %@ एक्सटेंशन दिखाए जा रहे हैं:";
"phpextman.list.depends_on" = "निर्भरताएँ:";
"phpextman.list.status.external" = "यह एक्सटेंशन पहले से ही किसी अन्य स्रोत के माध्यम से स्थापित है और प्रबंधित नहीं किया जा सकता।";
"phpextman.list.status.installable" = "यह एक्सटेंशन स्थापित किया जा सकता है।";
"phpextman.list.status.dependent" = "आप इसको अनइंस्टॉल नहीं कर सकते जब तक कि आप %@ को अनइंस्टॉल न करें।";
"phpextman.list.status.can_manage" = "यह एक्सटेंशन PHP Monitor द्वारा स्थापित और प्रबंधित है.";
"phpextman.errors.not_found.title" = "अरे नहीं। कोई एक्सटेंशन नहीं मिला!";
"phpextman.errors.not_found.desc" = "यह होना अपेक्षित नहीं है। आपको अपने टर्मिनल में निम्न कमांड चलाने की आवश्यकता हो सकती है:\n\n`brew tap shivammathur/extensions`\n\nऔर एक्सटेंशन को दिखने के लिए PHP Monitor को पुनः प्रारंभ करें। यदि कमांड चलाने और PHP Monitor को पुनः प्रारंभ करने के बाद भी समस्या बनी रहती है, तो कृपया GitHub पर एक इश्यू खोलने पर विचार करें.";
"phpman.busy.title" = "अपडेट्स की जाँच हो रही है!";
"phpman.busy.description.outdated" = "जांच किया जा रहा है कि क्या कोई PHP संस्करण पुराना है...";
"phpman.version.broken" = "यह संस्करण टूट गया प्रतीत होता है, आप मरम्मत का प्रयास कर सकते हैं.";
"phpman.version.has_update" = "संस्करण %@ स्थापित है, %@ उपलब्ध।";
"phpman.version.installed" = "संस्करण %@ वर्तमान में स्थापित है।";
"phpman.version.available_for_installation" = "यह संस्करण स्थापित किया जा सकता है.";
"phpman.version.unavailable" = "यह संस्करण अस्थायी रूप से अनुपलब्ध है.";
"phpman.version.automatic_upgrade" = "यह संस्करण एक पुराने संस्करण को अपग्रेड करके स्वचालित रूप से स्थापित किया जाएगा। \n(इस नए संस्करण और पुराने संस्करण दोनों अपग्रेड के बाद उपलब्ध होंगे।)";
"phpman.buttons.uninstall" = "अनइंस्टॉल";
"phpman.buttons.install" = "इंस्टॉल";
"phpman.buttons.update" = "अपडेट करें";
"phpman.buttons.repair" = "मरम्मत";
"phpman.version.prerelease" = "पूर्व-रिलीज़";
"phpman.steps.installing" = "%@ स्थापित किया जा रहा है";
"phpman.steps.removing" = "हटाया जा रहा है %@";
"phpman.steps.reloading" = "PHP संस्करणों को फिर से लोड किया जा रहा है...";
"phpman.steps.preparing" = "PHP Monitor होमब्रू तैयार कर रहा है...";
"phpman.steps.wait" = "कृपया प्रतीक्षा करें...";
"phpman.steps.completed" = "ऑपरेशन पूरा हो गया!";
"phpman.steps.success" = "ऑपरेशन सफल हुआ है।";
"phpman.steps.failure" = "कमांड सही तरीके से चलाने में विफल रहा।";
"phpman.title" = "PHP संस्करण प्रबंधक";
"phpman.description" = "**PHP Version Manager** आपको Homebrew के माध्यम से विभिन्न PHP संस्करणों को स्थापित करने, अपग्रेड करने और हटाने की अनुमति देता है बिना स्वयं टर्मिनल में कमांड चलाए।";
"phpman.disclaimer" = "कृपया ध्यान दें कि PHP संस्करणों को स्थापित या उन्नत करने से अन्य Homebrew पैकेज भी उन्नत हो सकते हैं। अधिकांश स्थापना चरण आम तौर पर कुछ समय लेते हैं, इसलिए कृपया Homebrew के काम करते समय धैर्य रखें.";
"phpman.refresh.button" = "अपडेट खोजें";
"phpman.refresh.button.description" = "आप इंस्टॉल की गई PHP संस्करणों के लिये कोई अपडेट उपलब्ध है या नहीं जाँचने हेतु रीफ़्रेश बटन दबा सकते हैं।";
"phpman.has_updates.description" = "**एक या अधिक अपडेट उपलब्ध हैं।** PHP Monitor हमेशा PHP संस्करणों को बल्क में इंस्टॉल या अपडेट करेगा, इसलिए आप सभी इंस्टॉलेशन एक साथ उन्नत करेंगे.";
"phpman.has_updates.button" = "सभी अपग्रेड करें";
"phpman.warnings.outdated.title" = "PHP Monitor का यह संस्करण संभवतः पुराना है और नवीनतम PHP संस्करण के समर्थन के लिए अपडेट की आवश्यकता है";
"phpman.warnings.outdated.desc" = "हाल ही में PHP का नया रिलीज़ आने के कारण, यह संभव है कि Homebrew फ़ॉर्मूला इस संस्करण के PHP Monitor बनने के बाद से बदल गए हों।\n\nमैं सुझाव देता हूँ कि आप PHP Monitor को अपडेट करें इससे पहले कि आप वर्ज़न मैनेजर का उपयोग करके PHP संस्करण इंस्टॉल, हटाएँ या अपग्रेड करें। Homebrew द्वारा अपने फ़ॉर्मूला अपडेट करने में कितना समय लगेगा इस पर निर्भर करते हुए इसमें कुछ दिन लग सकते हैं, इसलिए इसे ध्यान में रखें.";
"phpman.warnings.unsupported.title" = "आपका होमब्रू संस्करण समस्याएँ उत्पन्न कर सकता है";
"phpman.warnings.unsupported.desc" = "कोई कार्यक्षमता अक्षम नहीं है, लेकिन कुछ कमांड अपेक्षित रूप से काम नहीं कर सकते हैं। आप वर्तमान में Homebrew %@ चला रहे हैं।\n\nवर्तमान में केवल Homebrew 4 और 5 PHP Version Manager के लिए समर्थित हैं। यदि आप Homebrew का नया संस्करण चला रहे हैं, तो आप यह जाँच करना चाहेंगे कि क्या PHP Monitor का नया संस्करण उपलब्ध है.";
"phpman.warnings.removal.title" = "क्या आप सुनिश्चित हैं कि आप %@ को अनइंस्टॉल करना चाहते हैं?";
"phpman.warnings.removal.desc" = "कृपया ध्यान दें कि कॉन्फ़िगरेशन फ़ाइलें हटाई नहीं जाएंगी, इसलिए यदि आवश्यक हो तो बाद में पुनः इंस्टॉल करना आसान होगा।\n\nआपको अनइंस्टॉलेशन प्रक्रिया के दौरान आपका पासवर्ड पूछा जा सकता है यदि फ़ाइल अनुमतियाँ सरल हटाने की अनुमति नहीं देती हैं।";
"phpman.warnings.removal.button" = "अनइंस्टॉल";
"phpman.failures.install.title" = "स्थापना विफल हुई!";
"phpman.failures.install.desc" = "दुर्भाग्यवश, किसी कारण से ऑपरेशन ने एक त्रुटि कोड लौटाया। आप पा सकते हैं कि सूत्र सही ढंग से स्थापित या उन्नत किए गए थे। दुर्भाग्यवश, मैं इस बारे में अधिक कुछ नहीं कर सकता। कृपया Homebrew के अंतिम कुछ संदेश यहाँ देखें ताकि पता चले क्या हुआ: %@";
"phpman.action_prevented_busy.title" = "PHP Monitor इस समय व्यस्त है.";
"phpman.action_prevented_busy.desc" = "PHP Monitor वर्तमान में कुछ कार्य कर रहा है, जैसे PHP संस्करणों के बीच स्विच करना। यह सुनिश्चित करने के लिए कि आपकी प्रणाली ख़राब न हो, आपको तब तक प्रतीक्षा करनी होगी जब तक PHP Monitor तैयार नहीं होता, फिर आप इसे पुनः प्रयास कर सकते हैं.";
"phpman.uninstall_prevented.title" = "आप वर्तमान सक्रिय PHP संस्करण को PHP Monitor के माध्यम से अनइंस्टॉल नहीं कर सकते।";
"phpman.uninstall_prevented.desc" = "इस UI के माध्यम से वर्तमान में लिंक की गई PHP संस्करण को अनइंस्टॉल करना संभव नहीं है ताकि PHP Monitor और आगे के क्रैश से बचा जा सके। आप संस्करण बदलकर फिर प्रयास कर सकते हैं, या टर्मिनल के माध्यम से इस संस्करण को मैन्युअल रूप से अनइंस्टॉल कर सकते हैं। कृपया ध्यान दें कि वर्तमान में लिंक की गई PHP संस्करण को अनइंस्टॉल करने पर PHP Monitor क्रैश हो सकता है।";
"phpman.failures.uninstall.title" = "अनइंस्टॉल विफल हुआ!";
"phpman.failures.uninstall.desc" = "दुर्भाग्यवश, स्वचालित अनइंस्टॉलेशन विफल रहा। आप इस कमांड को मैन्युअली चलाने का प्रयास कर सकते हैं: `%@` और पता लगा सकते हैं कि क्या गलत हो रहा है। जब यह पूरा हो जाए तो PHP Monitor (या रिफ्रेश बटन दबाएँ) को पुनः प्रारंभ करना याद रखें.";
"phpman.unlinked.title" = "आपके सिस्टम पर स्थापित किसी भी PHP संस्करण को वर्तमान में लिंक नहीं किया गया है.";
"phpman.unlinked.desc" = "आपके पास अभी भी PHP का कोई संस्करण इंस्टॉल हो सकता है, लेकिन वर्तमान में कोई भी PHP संस्करण लिंक नहीं है.";
"phpman.unlinked.detail" = "कोई PHP संस्करण लिंक नहीं होने के कारण, आपके सिस्टम पर `php` बाइनरी उपलब्ध नहीं है और आप किसी भी PHP स्क्रिप्ट को PATH का स्पष्ट हिस्सा बने बिना चला नहीं सकते। आप मुख्य मेनू में 'Fix Automatically' चुनकर PHP Monitor को इस समस्या को स्वतः हल करने दे सकते हैं, या स्वयं `brew link php --force` चलाकर इसे ठीक कर सकते हैं।";
"phpman.operations.repairing" = "इंस्टॉलेशन की मरम्मत चल रही है...";
"phpman.operations.updating" = "अपडेट स्थापित हो रहे हैं...";
"phpman.operations.installing" = "इंस्टॉल कर रहा है %@...";
"phpman.steps.fetching" = "कुछ पैकेज मेटाडाटा प्राप्त हो रहा है...";
"phpman.steps.downloading" = "पैकेज डेटा डाउनलोड किया जा रहा है...";
"phpman.steps.installing_package" = "कुछ पैकेज डेटा स्थापित किया जा रहा है...";
"phpman.steps.pouring" = "पोरिंग... इसमें कुछ समय लग सकता है...";
"phpman.steps.summary" = "कृपया एक क्षण प्रतीक्षा करें...";
"phpman.services.loading" = "लोड हो रहा है...";
"phpman.services.not_installed" = "एक प्रमुख सेवा स्थापित नहीं है.";
"phpman.services.error" = "एक प्रमुख सेवा त्रुटि स्थिति रिपोर्ट कर रही है।";
"phpman.services.inactive" = "एक प्रमुख सेवा चल नहीं रही है.";
"phpman.services.all_ok" = "सभी वैलेट सेवाएँ ठीक हैं।";
"lite_mode_explanation.title" = "आप वर्तमान में PHP Monitor को स्टैंडअलोन मोड में चला रहे हैं।";
"lite_mode_explanation.subtitle" = "PHP Monitor में अतिरिक्त सुविधाएँ हैं जो तब उपलब्ध होती हैं जब आप Laravel Valet के उपयोगकर्ता हों। वर्तमान में, PHP Monitor आपके सिस्टम पर सक्रिय Valet स्थापना का पता नहीं लगा सका, इसलिए ये सुविधाएँ अनुपलब्ध हैं.";
"lite_mode_explanation.description" = "अधिक जानकारी के लिए, मैं आपको README (GitHub पर उपलब्ध) देखने की सलाह देता हूं, जो बताता है कि Valet को कैसे इंस्टॉल करें और PHP Monitor को सही ढंग से चलाने के लिए क्या कदम उठाने हैं। Laravel Valet स्थापित करने के बाद PHP Monitor को पुनः प्रारंभ करना आवश्यक होगा ताकि वह Standalone Mode छोड़ सके।";
"generic.ok" = "ठीक है";
"generic.cancel" = "रद्द करें";
"generic.retry" = "पुनः प्रयास करें";
"generic.notice" = "सूचना";
"generic.search" = "खोजें";
"preset_help_title" = "कॉन्फ़िगरेशन प्रीसेट के साथ काम करना";
"preset_help_info" = "आप कॉन्फ़िगरेशन प्रीसेट्स को config.json फ़ाइल में सेट कर सकते हैं, जो ~/.config/phpmon/config.json पर स्थित है। ये प्रीसेट्स एक साथ कई कॉन्फ़िगरेशन मान लागू कर सकते हैं। यह एक शक्तिशाली सुविधा है, लेकिन वर्तमान में इसे मैन्युअल रूप से सेटअप करना आवश्यक है।";
"preset_help_desc" = "PHP Monitor को पुनः आरंभ करने के बाद, फ़ाइल में पाए गए सभी प्रीसेट लोड हो जाएंगे। यदि कोई प्रीसेट दिखाई नहीं देते हैं, तो संभवतः फ़ाइल सही ढंग से पार्स नहीं की जा सकी है।\n\nआप इस अलर्ट में प्रश्न चिह्न पर क्लिक करके GitHub पर FAQ पर जा सकते हैं, जहाँ आप इस फीचर के बारे में अधिक जानकारी पा सकते हैं, जिसमें एक नमूना फ़ाइल भी शामिल है।";
"mm_add_folder_as_link" = "फ़ोल्डर को लिंक के रूप में जोड़ें...";
"mm_reload_domain_list" = "डोमेन सूची पुनः लोड करें";
"mm_find_in_domain_list" = "डोमेन सूची में खोजें";
"domain_list.title" = "डोमेन्स";
"domain_list.domains_empty.title" = "कोई डोमेन उपलब्ध नहीं है.";
"domain_list.domains_empty.desc" = "इस खोज क्वेरी के लिए कोई डोमेन नहीं मिला या आपने अभी तक किसी भी डोमेन को लिंक नहीं किया है।";
"domain_list.domains_empty.button" = "डोमेन जोड़ें...";
"domain_list.tooltips.isolated" = "यह डोमेन अलग-थलग है और वैश्विक रूप से जुड़े PHP के बजाय PHP %@ का उपयोग कर रहा है।";
"domain_list.tooltips.checkmark" = "यह डोमेन PHP के उस संस्करण के साथ सर्व किया जा रहा है जो इस आवश्यकता (PHP %@) के अनुरूप है। इस चेकमार्क के बगल में स्थित PHP संस्करण पर क्लिक करके यह जानें कि यह आवश्यकता कैसे निर्धारित की गई।";
"domain_list.alerts_isolation_failed.title" = "उफ़! साइट अलगाव लागू नहीं हुआ";
"domain_list.alerts_isolation_failed.subtitle" = "इस साइट की अलगाव स्थिति बदलने का प्रयास करते समय कुछ गड़बड़ी हुई। यदि यह आपकी डिफ़ॉल्ट साइट है लेकिन वह लिंक नहीं है, तो मैं सेटअप करने से पहले मैन्युअल रूप से साइट को लिंक करने की सलाह देता हूं.";
"domain_list.alerts_isolation_failed.desc" = "क्या गलत हो रहा है यह जानने के लिए, आप अपने टर्मिनल में कमांड को मैन्युअली चलाने की कोशिश कर सकते हैं: %@";
"domain_list.alerts_status_not_changed.title" = "ओह! SSL स्थिति नहीं बदली";
"domain_list.alerts_status_not_changed.desc" = "कुछ गलत हो गया। अपने टर्मिनल में कमांड को मैन्युअली चलाने का प्रयास करें: %@";
"domain_list.alerts_status_changed.title" = "एसएसएल स्थिति बदल गई";
"domain_list.alerts_status_changed.desc" = "डोमेन '%@' अब %@ है।";
"domain_list.alerts_status_secure" = "सुरक्षित";
"domain_list.alerts_status_unsecure" = "असुरक्षित";
"domain_list.confirm_unlink" = "क्या आप वाकई '%@' को अनलिंक करना चाहते हैं?";
"domain_list.confirm_unlink_desc" = "कोई फाइलें हटाई नहीं जाएंगी। आप हमेशा + बटन पर क्लिक करके और मूल फ़ोल्डर का चयन करके फ़ोल्डर को फिर से लिंक कर सकते हैं।";
"site_link.close" = "बंद";
"site_link.switch_to_php" = "PHP पर स्विच करें %@";
"site_link.isolate_php" = "PHP अलग करें %@";
"domain_list.confirm_unproxy" = "क्या आप वाकई प्रॉक्सी '%@' को हटाना चाहते हैं?";
"domain_list.confirm_unproxy_desc" = "आप हमेशा फिर से प्रॉक्सी बना सकते हैं, बस + बटन पर क्लिक करके।";
"domain_list.columns.secure" = "टीएलएस";
"domain_list.columns.domain" = "डोमेन";
"domain_list.columns.php" = "PHP";
"domain_list.columns.kind" = "प्रकार";
"domain_list.columns.project_type" = "परियोजना प्रकार";
"domain_list.extensions" = "एक्सटेंशन टॉगल करें";
"domain_list.applies_to" = "PHP %@ के लिए लागू";
"selection.title" = "आप किस प्रकार का डोमेन सेटअप करना चाहेंगे?";
"selection.description" = "लिंक का उपयोग परियोजनाओं को सीधे सर्व करने के लिए किया जाता है। यदि आपके पास Laravel, Symfony, WordPress आदि फ़ोल्डर में कोड है, तो आप एक लिंक बनाना चाहेंगे और वह फ़ोल्डर चुनें जहाँ आपका कोड स्थित है। यदि आपको प्रॉक्सी की आवश्यकता हो, तो आप उदाहरण के लिए किसी कंटेनर को किसी विशेष डोमेन नाम से प्रॉक्सी कर सकते हैं। यह Docker के साथ संयोजन में उपयोगी हो सकता है, उदाहरण के लिए।";
"selection.create_link" = "एक लिंक बनाएं";
"selection.create_proxy" = "एक प्रॉक्सी बनाएं";
"selection.cancel" = "रद्द करें";
"domain_list.add.set_up_proxy" = "एक प्रॉक्सी सेट करें";
"domain_list.add.proxy_subject" = "प्रॉक्सी विषय (प्रोटोकॉल और पोर्ट शामिल होना चाहिए)";
"domain_list.add.domain_name" = "डोमेन नाम";
"domain_list.add.create_proxy" = "प्रॉक्सी बनाएँ";
"domain_list.add.proxy_available" = "%@ को प्रॉक्सी किया जाएगा और उपलब्ध होगा: %@://%@.%@";
"domain_list.add.proxy_https_warning" = "%@ को प्रॉक्सी किया जाएगा और यह उपलब्ध होगा: %@://%@.%@.\n\n(!) महत्वपूर्ण: जब तक आप मैन्युअल रूप से `proxy_ssl_verify off;` इस डोमेन के nginx कॉन्फ़िगरेशन फ़ाइल में नहीं जोड़ते, तब तक यह प्रॉक्सी काम नहीं कर सकता। यह अनुशंसा की जाती है कि आप प्रॉक्सी विषय के रूप में एक असुरक्षित डोमेन का उपयोग करें।";
"domain_list.add.link_folder" = "फ़ोल्डर को लिंक करें";
"domain_list.add.domain_name_placeholder" = "यहाँ एक डोमेन नाम दर्ज करें";
"domain_list.add.secure_after_creation" = "सुरक्षित करें %@.%@ निर्माण के बाद";
"domain_list.add.secure_description" = "डोमेन को सुरक्षित करने के लिए प्रशासनिक विशेषाधिकारों की आवश्यकता होती है।\nआपसे आपका पासवर्ड या टच आईडी मांगा जा सकता है।";
"domain_list.add.create_link" = "लिंक बनाएं";
"domain_list.add.cancel" = "रद्द करें";
"domain_list.add.folder_available" = "यह साइट निम्नलिखित URL के माध्यम से उपलब्ध होगी: %@://%@.%@";
"domain_list.add.empty_fields" = "एक या अधिक फ़ील्ड खाली हैं। कृपया सभी आवश्यक फ़ील्ड भरें।";
"domain_list.add.errors.empty" = "आपको एक डोमेन नाम दर्ज करना होगा.";
"domain_list.add.errors.empty_proxy" = "आपको यह दर्ज करना आवश्यक है कि किसे प्रॉक्सी किया जाएगा।";
"domain_list.add.errors.subject_invalid" = "आपके द्वारा दर्ज किया गया विषय मान्य नहीं है.\nकृपया प्रोटोकॉल और पोर्ट शामिल करें.";
"domain_list.add.errors.already_exists" = "उस नाम वाला एक लिंक पहले से मौजूद है.";
"domain_list.alert.folder_missing.desc" = "आपके द्वारा चुना गया फ़ोल्डर अब मौजूद नहीं लगता है। क्या आप इस फ़ोल्डर को जोड़ने से रद्द करना चाहते हैं? यदि आपने फ़ोल्डर को स्थानांतरित किया है, तो आप इसे वापस रखकर फिर से प्रयास कर सकते हैं।";
"domain_list.alert.folder_missing.title" = "फ़ोल्डर अनुपस्थित है!";
"domain_list.alert.folder_missing.cancel" = "लिंक रद्द करें";
"domain_list.alert.folder_missing.return" = "ठीक है";
"domain_list.add.modal_description" = "पहले, चुनें कि आप किस फ़ोल्डर को लिंक करना चाहेंगे।";
"domain_list.isolate" = "PHP संस्करण बदलें";
"domain_list.site_isolation" = "साइट पृथक्करण";
"domain_list.remove_isolation" = "अलगाव हटाएँ";
"domain_list.always_use_php" = "हमेशा PHP का उपयोग करें %@";
"domain_list.isolation_unavailable" = "आइसोलेशन समर्थित नहीं है (Valet 2 में)";
"domain_list.favorite" = "पसंदीदा डोमेन";
"domain_list.unfavorite" = "डोमेन को अनफ़ेवरेट करें";
"domain_list.actions" = "क्रियाएँ";
"domain_list.unlink" = "डायरेक्टरी अनलिंक करें";
"domain_list.secure" = "सुरक्षित डोमेन";
"domain_list.unsecure" = "असुरक्षित डोमेन";
"domain_list.open_in" = "%@ के साथ खोलें";
"domain_list.open_in_finder" = "फ़ाइंडर में खोलें";
"domain_list.open_in_browser" = "ब्राउज़र में खोलें";
"domain_list.open_in_terminal" = "टर्मिनल में खोलें";
"domain_list.detected_apps" = "पता लगाए गए अनुप्रयोग";
"domain_list.system_apps" = "सिस्टम एप्लिकेशन";
"domain_list.unproxy" = "प्रॉक्सी हटाएँ";
"domain_list.use_in_terminal" = "टर्मिनल में PHP %@ खोलें";
"domain_list.alerts_isolated_php_terminal.title" = "आप किसी विशिष्ट टर्मिनल में PHP %@ का उपयोग कर सकते हैं!";
"domain_list.alerts_isolated_php_terminal.subtitle" = "दुर्भाग्यवश, PHP Monitor आपके लिए टर्मिनल नहीं खोल सकता (और उपयुक्त कमांड्स टाइप नहीं कर सकता)। आपको इस विशेष PHP संस्करण का उपयोग करने के लिए हेल्पर स्क्रिप्ट को मैन्युअली सोर्स करना पड़ेगा। ऐसा करने के लिये आप अपनी पसंद के किसी भी टर्मिनल में निम्न लिख सकते हैं:\n\n. pm%@\n\nयह हेल्पर स्क्रिप्ट को PHP Monitor द्वारा जेनरेट किया गया है और उस विशेष टर्मिनल के लिए PHP %@ का उपयोग सक्षम करेगा। इसका असर अन्य टर्मिनलों पर नहीं पड़ेगा, केवल जिस विशिष्ट टर्मिनल सत्र में आप इसे इस्तेमाल कर रहे हैं उसके लिए ही (यानी यदि आपके टर्मिनल ऐप में कई टैब्स हों, तो अन्य टैब्स और विंडोज प्रभावित नहीं होंगे)।";
"domain_list.alerts_isolated_php_terminal.desc" = "यदि यह काम नहीं करता है, तो आप PHP Monitor में First Aid मेनू के माध्यम से PHP Doctor की जाँच करना चाह सकते हैं। इस सुविधा के बारे में अधिक जानकारी GitHub (PHP Monitor के रिपॉजिटरी के विकी पर) भी मिल सकती है। यह चेतावनी इस फीचर की दृश्यता बढ़ाने के लिए शामिल की गई है.";
"domain_list.warning.spaces" = "चेतावनी! इस साइट के फ़ोल्डर में एक स्पेस है।\nसाइट ब्राउज़र से पहुँच योग्य नहीं होगी।";
"domain_list.alert.invalid_folder_name" = "अमान्य फ़ोल्डर नाम";
"domain_list.alert.invalid_folder_name_desc" = "यह फ़ोल्डर वैध URL पर हल नहीं किया जा सका। आम तौर पर इसका कारण फ़ोल्डर नाम में स्पेस होना है। कृपया फ़ोल्डर का नाम बदलें, साइटों की सूची को पुनः लोड करें और फिर से प्रयास करें।";
"driver.not_detected" = "अन्य";
"preset.extension" = "%i एक्सटेंशन";
"preset.extensions" = "%i एक्सटेंशन";
"preset.preference" = "%i प्राथमिकता";
"preset.preferences" = "%i प्राथमिकताएँ";
"editors.alert.try_again" = "फिर से प्रयास करें";
"editors.alert.cancel" = "रद्द करें";
"prefs.title" = "PHP Monitor";
"prefs.subtitle" = "विकल्प";
"prefs.close" = "बंद";
"prefs.tabs.general" = "सामान्य";
"prefs.tabs.appearance" = "दिखावट";
"prefs.tabs.visibility" = "दृश्यता";
"prefs.tabs.notifications" = "सूचनाएँ";
"prefs.global_shortcut" = "सार्वभौमिक शॉर्टकट:";
"prefs.dynamic_icon" = "आइकन प्रकार:";
"prefs.info_density" = "सूचना घनत्व:";
"prefs.services" = "सेवाएँ:";
"prefs.switcher" = "स्विचर:";
"prefs.php_doctor" = "PHP डॉक्टर:";
"prefs.integrations" = "एकीकरण:";
"prefs.updates" = "अपडेट्स:";
"prefs.notifications" = "सूचनाएँ:";
"prefs.warnings" = "चेतावनियाँ:";
"prefs.menu_contents" = "मेनू की विशेषताएं:";
"prefs.startup" = "स्टार्टअप:";
"prefs.auto_start_desc" = "जैसे ही आप अपने मैक में लॉग इन करते हैं, यह स्वतः PHP Monitor शुरू करता है।";
"prefs.auto_start_title" = "लॉगिन पर PHP Monitor शुरू करें";
"prefs.icon_options.php" = "PHP आइकन दिखाएँ";
"prefs.icon_options.elephant" = "हाथी आइकन प्रदर्शित करें";
"prefs.icon_options.none" = "आइकन प्रदर्शित न करें";
"prefs.icon_options_desc" = "यह विकल्प तय करता है कि वर्तमान में लिंक की गई PHP संस्करण संख्या के बगल में कौन सा आइकन प्रदर्शित होगा। यदि डायनेमिक आइकन विकल्प अक्षम किया गया है, तो इसका कोई प्रभाव नहीं पड़ेगा।";
"prefs.auto_restart_services_title" = "PHP-FPM को ऑटो-रीस्टार्ट करें";
"prefs.auto_restart_services_desc" = "जब चेक किया जाता है, तो यह स्वतः PHP-FPM को पुनरारम्भ करेगा जब आप किसी एक्सटेंशन को चेक या अनचेक करेंगे। सक्षम होने पर थोड़ा धीमा होता है, लेकिन यह सभी साइटों के लिए तुरंत एक्सटेंशन परिवर्तन लागू करता है जिन्हें आप सर्व कर रहे हैं, PHP‑FPM को मैन्युअली रीस्टार्ट करने की आवश्यकता नहीं होती।";
"prefs.dynamic_icon_title" = "मेनू बार में डायनामिक आइकन प्रदर्शित करें";
"prefs.dynamic_icon_desc" = "यदि आप इस बॉक्स को अनचेक करते हैं, तो ट्रक आइकन हमेशा दिखाई देगा। यदि चेक किया गया है, तो यह वर्तमान में लिंक की गई PHP संस्करण का प्रमुख संस्करण संख्या प्रदर्शित करेगा.";
"prefs.display_full_php_version" = "सभी जगह पूरी PHP संस्करण दिखाएँ";
"prefs.display_full_php_version_desc" = "मेनू बार और ड्रॉपडाउन मेनू में प्रदर्शित प्रमुख संस्करण के बजाय पूर्ण संस्करण दिखाएँ। (यह छोटे डिस्प्ले पर अनुकूल नहीं हो सकता है, इसलिए यह डिफ़ॉल्ट रूप से अक्षम किया गया है।)";
"prefs.auto_composer_update_title" = "स्वचालित रूप से वैश्विक निर्भरताएँ अपडेट करें";
"prefs.auto_composer_update_desc" = "चयनित होने पर, जब आप अलग-अलग PHP संस्करणों के बीच स्विच करेंगे तो यह स्वतः Composer से `composer global update` चलाने का अनुरोध करेगा। आप देख पाएंगे कि क्या परिवर्तन किए जा रहे हैं, या यदि यह विफल हो जाए।";
"prefs.open_protocol_title" = "तीसरे पक्ष के एकीकरण की अनुमति दें";
"prefs.open_protocol_desc" = "चेक करने पर, यह तृतीय पक्ष यूटिलिटीज़ के साथ इंटरैक्शन को काम करने देगा (जैसे Alfred, Raycast)। यदि आप इसे अक्षम करते हैं, तो भी PHP Monitor कमांड्स प्राप्त करेगा, लेकिन उन पर कार्य नहीं करेगा।";
"prefs.automatic_update_check_title" = "स्वचालित रूप से अपडेट्स की जाँच करें";
"prefs.automatic_update_check_desc" = "जब चयनित किया जाता है, PHP Monitor स्वचालित रूप से रोज़ाना जाँच करेगा कि क्या एक नया संस्करण उपलब्ध है, और यदि ऐसा है तो आपको सूचित करेगा।";
"prefs.php_doctor_suggestions_title" = "हमेशा सुझाव दिखाएँ";
"prefs.php_doctor_suggestions_desc" = "यदि आप इस आइटम को अनचेक करते हैं, तो PHP Monitor के मेनू में कोई PHP Doctor सुझाव दिखाई नहीं देंगे। ध्यान रखें कि यदि कोई सिफारिशें नहीं होंगी तो PHP Doctor भी प्रदर्शित नहीं होगा।";
"prefs.shortcut_set" = "वैश्विक शॉर्टकट सेट करें";
"prefs.shortcut_listening" = "<कुंजी दबाने के लिए सुन रहा है>";
"prefs.shortcut_clear" = "साफ़ करें";
"prefs.shortcut_desc" = "यदि एक शॉर्टकट संयोजन सेटअप किया गया है, तो आप PHP Monitor को कहीं भी टॉगल कर सकते हैं जिसे आपने चुना है उसे दबाकर। (शॉर्टकट चुनने को रद्द करने के लिए स्पेसबार दबाएँ।)";
"prefs.notify_about_version_change_desc" = "जब भी सक्रिय PHP संस्करण बदलता है, एक सूचना प्रदर्शित करता है।";
"prefs.notify_about_version_change" = "PHP संस्करण परिवर्तन के बारे में सूचित करें";
"prefs.notify_about_php_fpm_change_desc" = "जब भी सक्रिय PHP-FPM प्रक्रिया कॉन्फ़िगरेशन परिवर्तन के कारण पुनः प्रारंभ होती है, तो एक सूचना प्रदर्शित करता है।";
"prefs.notify_about_php_fpm_change" = "PHP‑FPM रीस्टार्ट के बारे में सूचित करें";
"prefs.notify_about_services_desc" = "जब भी कोई भी Homebrew सेवा (Valet द्वारा स्थापित और कॉन्फ़िगर की गई) पुनः आरंभ या बंद हो जाए, तो एक सूचना प्रदर्शित करता है।";
"prefs.notify_about_services" = "सेवाओं की स्थिति के बारे में सूचित करें";
"prefs.notify_about_presets_desc" = "जब भी कोई प्रीसेट सफलतापूर्वक लागू या पुनःस्थापित किया जाए, तो एक सूचना प्रदर्शित की जाती है।";
"prefs.notify_about_presets" = "लागू किए गए प्रीसेट्स के बारे में सूचित करें";
"prefs.notify_about_secure_status_desc" = "जब किसी डोमेन को सुरक्षित या असुरक्षित किया गया हो, तो एक सूचना प्रदर्शित करता है।";
"prefs.notify_about_secure_status" = "सुरक्षित/असुरक्षित स्थिति के बारे में सूचित करें";
"prefs.notify_about_composer_success_desc" = "कुल Composer कॉन्फ़िगरेशन सफलतापूर्वक अपडेट होने पर एक सूचना प्रदर्शित करता है।";
"prefs.notify_about_composer_success" = "वैश्विक कॉम्पोज़र अपडेट के बारे में सूचित करें";
"prefs.warn_about_non_standard_tld_desc" = "यदि आप एक गैर‑मानक TLD का उपयोग करते हैं, तो आप इसके बारे में बार‑बार सूचनाएँ प्राप्त नहीं करना चाहेंगे।";
"prefs.warn_about_non_standard_tld" = "गैर‑मानक TLD के बारे में चेतावनी दें";
"prefs.display_driver_desc" = "यदि अक्षम किया गया है, तो आप यह नहीं देख पाएंगे कि कौन सा ड्राइवर उपयोग में है। यदि Valet सक्रिय है, तो संस्करण संख्या भी अब दिखाई नहीं देगी, और आपको मेनू में Valet के अपडेट के बारे में सूचित नहीं किया जाएगा.";
"prefs.display_driver" = "ड्राइवर एवं अपडेट्स";
"prefs.display_global_version_switcher_desc" = "यदि अक्षम किया गया है, तो आप मुख्य मेनू के माध्यम से वैश्विक रूप से जुड़े PHP संस्करण को बदलने में सक्षम नहीं होंगे.";
"prefs.display_global_version_switcher" = "PHP स्विचर";
"prefs.display_services_manager_desc" = "यदि अक्षम किया गया है, तो आप व्यक्तिगत सेवाओं को नहीं देख पाएंगे, शुरू या रोक नहीं पाएंगे। (यदि कोई सेवा अक्षम है, तो यह स्थिति आसानी से दिखाई नहीं देगी।)";
"prefs.display_services_manager" = "सर्विस मैनेजर";
"prefs.display_valet_integration_desc" = "यदि अक्षम किया गया है, तो आप मुख्य Valet फ़ोल्डर को ढूंढ नहीं पाएंगे या डोमेन की सूची खोल नहीं सकेंगे।";
"prefs.display_valet_integration" = "वैलेट एकीकरण";
"prefs.display_php_config_finder_desc" = "यदि अक्षम किया गया है, तो आप अपने PHP कॉन्फ़िगरेशन फ़ाइलों को आसानी से ढूंढ नहीं पाएंगे और/या phpinfo() डम्प उत्पन्न नहीं कर पाएंगे।";
"prefs.display_php_config_finder" = "PHP कॉन्फ़िग फाइंडर";
"prefs.display_composer_toolkit_desc" = "यदि अक्षम किया गया है, तो आप मुख्य मेनू के माध्यम से Composer को बुलाने में सक्षम नहीं होंगे। प्राथमिकता बदलने के बाद स्वचालित Composer अपडेट इस परिवर्तन से प्रभावित नहीं होता।";
"prefs.display_composer_toolkit" = "कॉम्पोज़र टूलकिट";
"prefs.display_limits_widget_desc" = "यदि अक्षम किया गया है, तो आप मुख्य मेनू में सीमाएँ विजेट (स्मृति, POST, अपलोड) नहीं देख पाएंगे।";
"prefs.display_limits_widget" = "सीमा विजेट";
"prefs.display_extensions_desc" = "यदि अक्षम किया गया है, तो आप मुख्य मेनू के माध्यम से एक्सटेंशन को आसानी से बदल नहीं पाएंगे.";
"prefs.display_extensions" = "एक्सटेंशन";
"prefs.display_presets_desc" = "यदि अक्षम किया गया है, तो आप PHP कॉन्फ़िगरेशन प्रीसेट्स को लागू या वापस नहीं कर पाएंगे.";
"prefs.display_presets" = "पूर्वनिर्धारित";
"prefs.display_misc_desc" = "यदि अक्षम किया गया है, तो आप फ़र्स्ट एड एवं सर्विसेज मेनू तक पहुँच नहीं पाएंगे।";
"prefs.display_misc" = "प्रथम सहायता एवं सेवाएँ मेनू";
"prefs.hide_menu_icons" = "मेनू:";
"prefs.hide_menu_icons_desc" = "इस विकल्प को चुनने पर PHP Monitor मेनू आइकन छिपा देगा, जैसा कि macOS Tahoe से पहले अधिकांश macOS मेनू दिखते थे। यदि आप अभी भी macOS के पुराने संस्करण पर हैं या आइकन के बिना मेनू पसंद करते हैं, तो आप इस विकल्प को टॉगल कर सकते हैं।";
"prefs.hide_menu_icons_title" = "मेनू आइकन छिपाएँ";
"notification.version_changed_title" = "PHP %@ अब सक्रिय है";
"notification.version_changed_desc" = "PHP Monitor ने PHP %@ पर स्विच किया है।";
"notification.php_fpm_restarted" = "PHP‑FPM स्वचालित रूप से पुनः आरम्भ हुआ";
"notification.php_fpm_restarted_desc" = "आपने एक एक्सटेंशन टॉगल किया, इसलिए PHP-FPM स्वचालित रूप से पुनः प्रारंभ हुआ।";
"notification.services_stopped" = "Valet सेवाएँ बंद हो गईं";
"notification.services_stopped_desc" = "सभी सेवाएँ सफलतापूर्वक बंद कर दी गई हैं।";
"notification.services_restarted" = "Valet सेवाएँ फिर से शुरू की गईं";
"notification.services_restarted_desc" = "सभी सेवाएँ सफलतापूर्वक पुनः आरंभ की गई हैं।";
"notification.preset_applied_title" = "पूर्वनिर्धारित लागू किया गया";
"notification.preset_applied_desc" = "प्रीसेट '%@' को सफलतापूर्वक लागू किया गया है.";
"notification.preset_reverted_title" = "पूर्वनिर्धारित पुनर्स्थापित किया गया";
"notification.preset_reverted_desc" = "आपके द्वारा लागू किया गया अंतिम प्रीसेट रद्द कर दिया गया है। आपकी पिछली कॉन्फ़िगरेशन अब सक्रिय है.";
"notification.phpmon_updated.title" = "PHP Monitor अपडेट हो गया है!";
"notification.phpmon_updated.desc" = "आप अब PHP Monitor v%@ चला रहे हैं। नवीनतम रहने के लिए धन्यवाद!";
"notification.phpmon_updated_dev.desc" = "PHP Monitor v%@ (बिल्ड %@) अब स्थापित और सक्रिय है।";
"alert.composer_missing.title" = "कम्पोजर नहीं मिला!";
"alert.composer_missing.subtitle" = "PHP Monitor Composer को नहीं ढूंढ पाया। सुनिश्चित करें कि Composer स्थापित है और फिर से प्रयास करें.";
"alert.composer_missing.desc" = "PHP Monitor मानता है कि Composer या तो निम्न स्थानों में स्थित है:\n\n• `/usr/local/bin/composer`\n• `/opt/homebrew/bin/composer`\n\nसुनिश्चित करें कि आपने इसे इन स्थानों में से किसी एक पर स्थापित किया हुआ है, या यदि आप Composer को कहीं और स्थापित करते हैं तो एक symlink बना लें।";
"alert.composer_progress.title" = "वैश्विक निर्भरताएँ अपडेट हो रही हैं…";
"alert.composer_progress.info" = "आप नीचे टर्मिनल आउटपुट में प्रगति देख सकते हैं.";
"alert.composer_failure.title" = "कुछ गलत हो गया!";
"alert.composer_failure.info" = "आपकी वैश्विक Composer निर्भरताएँ अपडेट नहीं की जा सकीं।\nआप नीचे टर्मिनल आउटपुट में अधिक जानकारी पा सकते हैं। आप अपनी स्वयं की टर्मिनल ऐप का उपयोग करके इस समस्या को मैन्युअली ठीक करना होगा\n(यह केवल आपको आउटपुट दिखाता है)।";
"alert.composer_success.title" = "कॉम्पोज़र ने अपडेट पूरा कर लिया है!";
"alert.composer_success.info" = "आपकी वैश्विक Composer निर्भरताएँ सफलतापूर्वक अपडेट हो गई हैं।";
"alert.composer_php_isolated.desc" = "इस साइट को अलग किया गया है, जिसका अर्थ है कि Valet इस साइट के लिए विशेष रूप से PHP %@ सर्व करता है। वैश्विक संस्करण वर्तमान में PHP %@ है।";
"alert.composer_php_requirement.title" = "'%@' को PHP %@ की आवश्यकता है।";
"alert.composer_php_requirement.unable_to_determine" = "PHP आवश्यकता निर्धारित करने में असमर्थ";
"alert.composer_php_requirement.type.unknown" = "PHP Monitor इस डोमेन के लिए आवश्यक PHP संस्करण का निर्धारण करने में असमर्थ था। यदि आपके प्रोजेक्ट की निर्देशिका में `composer.json` या `.valetphprc` फ़ाइल है, तो बाधा निर्धारित की जा सकती है।";
"alert.composer_php_requirement.type.require" = "यह आवश्यक PHP संस्करण साइट सूची के अंतिम ताज़ा करने पर `composer.json` फ़ाइल में `require` फ़ील्ड की जाँच करके निर्धारित किया गया था।";
"alert.composer_php_requirement.type.platform" = "इस आवश्यक PHP संस्करण का निर्धारण साइट सूची को आख़िरी बार ताज़ा करते समय `composer.json` फ़ाइल के `platform` फ़ील्ड की जाँच करके किया गया था।";
"alert.composer_php_requirement.type.valetphprc" = "इस आवश्यक PHP संस्करण का निर्धारण आपके प्रोजेक्ट की निर्देशिका में .valetphprc फ़ाइल की जाँच करके किया गया है.";
"alert.composer_php_requirement.type.valetrc" = "यह आवश्यक PHP संस्करण आपके प्रोजेक्ट के निर्देशिका में .valetrc फ़ाइल की जाँच करके निर्धारित किया गया था.";
"alert.unable_to_determine_is_fine" = "यदि आपके पास एक साधारण परियोजना है, तो कोई निर्दिष्ट PHP संस्करण आवश्यकता के रूप में सेट नहीं हो सकता। उस स्थिति में, आप इस चेतावनी को अनदेखा करने के लिए स्वतंत्र हैं.";
"alert.php_version_ideal" = "वर्तमान में सक्रिय PHP संस्करण इस वेबसाइट के लिए आदर्श है.";
"alert.php_version_incorrect" = "वर्तमान सक्रिय PHP संस्करण इस साइट के लिए निर्धारित आवश्यक प्रतिबंध से मेल नहीं खाता है।";
"alert.php_suggestions" = "संभव है कि कोई अलग PHP संस्करण हो जो प्रतिबंध के करीब हो।";
"alert.php_switch_failed.title" = "PHP %@ पर स्विच करने में विफल प्रतीत होता है.";
"alert.php_switch_failed.info" = "PHP Monitor ने पाया है कि PHP %@ स्विचिंग प्रक्रिया पूरी करने के बाद सक्रिय नहीं है। आप \"Fix My Valet\" चलाने का प्रयास कर सकते हैं और उसके बाद फिर से स्विच कर सकते हैं। क्या आप इस सुधार को आज़माना चाहते हैं?";
"alert.php_switch_failed.desc" = "सबसे पहले, यदि आपने अभी तक कोशिश नहीं की है तो 'Fix My Valet' का उपयोग करें। यदि PHP Monitor तब भी सक्रिय PHP संस्करण बदलने में असमर्थ रहता है, तो आपको अपने सिस्टम पर Valet और Homebrew पैकेजों को अपग्रेड करना पड़ सकता है। आप `brew update && brew upgrade` चलाकर और Valet को `composer global update && valet install` चलाकर यह कर सकते हैं.";
"alert.php_switch_failed.confirm" = "हाँ, \"Fix My Valet\" चलाएँ";
"alert.php_switch_failed.cancel" = "चलाएँ नहीं";
"alert.php_formula_missing.title" = "उफ़! Fix My Valet के लिए `php` फ़ॉर्मूला स्थापित होना चाहिए...";
"alert.php_formula_missing.info" = "ऐसा प्रतीत होता है कि आपके पास `php` फ़ॉर्मूला स्थापित नहीं है, जिसके कारण PHP Monitor Fix My Valet चलाने से रोकता है। कृपया इसे `brew install php` का उपयोग करके इंस्टॉल करें, PHP Monitor को पुनः प्रारंभ करें और फिर प्रयास करें।";
"alert.fix_my_valet.title" = "समस्याएँ हैं? फ़िक्स माई वैलेट आरंभ होने को तैयार है!";
"alert.fix_my_valet.info" = "इसमें कुछ समय लग सकता है। कृपया धैर्य रखें।\n\nजब यह पूरा हो जाएगा, तो अन्य सभी सेवाएँ बंद कर दी जाएँगी और PHP %@ को लिंक किया जाएगा। आप इस ऑपरेशन के पूर्ण होने पर अपनी इच्छित PHP संस्करण में स्विच कर सकेंगे।\n\n(फिक्स माई वैलेट पूरी होने पर आपको एक और सूचना मिलेगी.)";
"alert.fix_my_valet.ok" = "जारी रखें";
"alert.fix_my_valet.cancel" = "रद्द करें";
"alert.fix_my_valet_done.title" = "Fix My Valet ने अपनी प्रक्रियाएँ पूरी कर ली हैं.";
"alert.fix_my_valet_done.subtitle" = "सभी उपयुक्त सेवाएँ बंद कर दी गई हैं और सही सेवाओं को पुनः प्रारंभ किया गया है, तथा नवीनतम संस्करण का PHP अब सक्रिय होना चाहिए। आप अब किसी अन्य PHP संस्करण में स्विच करने की कोशिश कर सकते हैं।";
"alert.fix_my_valet_done.stay" = "PHP %@ पर रहें";
"alert.fix_my_valet_done.switch_back" = "PHP %@ पर वापस स्विच करें";
"alert.fix_my_valet_done.desc" = "यदि साइटों पर जाना अभी भी काम नहीं कर रहा है, तो आप फिर से `valet install` चलाने का प्रयास कर सकते हैं; इससे 502 समस्या (बुरा गेटवे) ठीक हो सकती है। यदि Valet टूट गया है और आप `valet install` नहीं चला पा रहे हैं, तो आपको `composer global update` चलाना पड़ सकता है। यदि आपके पास अतिरिक्त समस्याएँ हैं, तो कृपया GitHub पर FAQ देखें।";
"alert.fix_homebrew_permissions.title" = "बारे में \"Restore Homebrew Permissions\"";
"alert.fix_homebrew_permissions.subtitle" = "यह सुविधा इस हेतु बनाई गई है कि आप `brew upgrade` या `brew cleanup` बिना अनुमति समस्याओं के चला सकें.\n\n(जब यह सुधार लागू हो जाएगा तो आपको सूचित किया जाएगा.)";
"alert.fix_homebrew_permissions.desc" = "इससे प्रशासनिक विशेषाधिकारों की आवश्यकता होगी, क्योंकि PHP Monitor आपके फ़ाइलों और फोल्डरों का स्वामित्व पुनर्स्थापित करेगा जो वर्तमान में `root` उपयोगकर्ता के पास हैं, Valet सेवाओं के root के रूप में चलने के कारण।";
"alert.fix_homebrew_permissions.ok" = "अनुमतियाँ पुनर्स्थापित करें";
"alert.fix_homebrew_permissions.cancel" = "रद्द करें";
"alert.fix_homebrew_permissions_done.title" = "Valet की निर्भरताओं के लिए सभी फ़ाइल और फ़ोल्डर अनुमतियों को बहाल कर दिया गया है.";
"alert.fix_homebrew_permissions_done.subtitle" = "इस कारण से, वैलेट की सभी सेवाएँ वर्तमान में चल नहीं रही हैं। अब आप होमब्रे के साथ इंटरैक्ट कर सकते हैं, लेकिन आपकी वैलेट साइटें अनुपलब्ध होंगी क्योंकि सभी सेवाएँ निष्क्रिय हैं.";
"alert.fix_homebrew_permissions_done.desc" = "जब आप Homebrew के साथ काम समाप्त कर लें (उदाहरण के लिए `brew upgrade` चलाने के बाद) तो आपको PHP Monitor को पुनः प्रारंभ करना चाहिए और यदि आप Valet को फिर से कार्यशील बनाना चाहते हैं तो \"Restart Valet Services\" चुनें। यह हमेशा अनुशंसा की जाती है कि आप PHP Monitor को तब पुनः प्रारंभ करें जब भी आप `brew upgrade` के साथ PHP संस्करणों को उन्नत करते हैं, अन्यथा चीज़ें टूट सकती हैं।";
"alert.php_fpm_broken.title" = "आपकी PHP‑FPM कॉन्फ़िगरेशन वैलेट सॉकेट की ओर इशारा नहीं कर रही है!";
"alert.php_fpm_broken.info" = "PHP Monitor ने यह निर्धारित किया है कि आपकी PHP-FPM कॉन्फ़िगरेशन में समस्याएँ हैं। यदि आप Valet के माध्यम से लिंक की गई वेबसाइटों पर जाते हैं, तो इससे '502 Bad Gateway' प्रतिक्रियाएँ होंगी।";
"alert.php_fpm_broken.description" = "यदि कुछ समय हो गया है, तो आप आम तौर पर इसे `valet install` चलाकर ठीक कर सकते हैं, जो आपके PHP-FPM कॉन्फ़िगरेशन को अपडेट करता है।\n\nयदि आप यह संदेश देख रहे हैं और PHP के प्री-रिलीज संस्करण को चलाने का प्रयास कर रहे हैं, तो संभव है कि Valet अभी तक इस प्री-रिलीज संस्करण का समर्थन नहीं करता हो।\n\nआपको अपने Laravel Valet की स्थापना को कम से कम v3.1.11 तक अपग्रेड करने की आवश्यकता हो सकती है; उसके बाद आपको `valet install` चलाना चाहिए। अधिक जानकारी यहाँ: https://phpmon.app/prerelease-php";
"alert.cannot_start.title" = "PHP Monitor आपके सिस्टम कॉन्फ़िगरेशन में समस्या के कारण शुरू नहीं हो सकता";
"alert.cannot_start.subtitle" = "आपके द्वारा अभी सूचित की गई समस्या PHP Monitor को सही ढंग से काम करने से रोक रही है।";
"alert.cannot_start.description" = "आपको PHP Monitor को बंद करके पुनः आरंभ करने की आवश्यकता नहीं हो सकती है। यदि आपने समस्या ठीक कर ली है (या आपको सटीक समस्या याद नहीं है) तो आप Retry पर क्लिक कर सकते हैं, जिससे PHP Monitor स्टार्टअप जांचों को फिर से चलाएगा।";
"alert.cannot_start.close" = "बाहर निकलें";
"alert.cannot_start.retry" = "पुनः प्रयास करें";
"alert.min_valet_version.title" = "इंस्टॉल किया गया Valet संस्करण न्यूनतम संस्करण आवश्यकता को पूरा नहीं करता है। PHP Monitor अपेक्षित रूप से कार्य नहीं कर सकता!";
"alert.min_valet_version.info" = "आप वर्तमान में Valet %@ चला रहे हैं।\n\nPHP के नवीनतम संस्करणों और सही संस्करण स्विचिंग का अनुकूल समर्थन करने के लिए, इस PHP Monitor के संस्करण के न्यूनतम आवश्यकत्‍व के रूप में संस्करण %@ पर अपडेट करना अनुशंसित है।\n\nआप यह अपने टर्मिनल में `composer global update` चलाकर कर सकते हैं। इसके बाद, फिर से `valet install` चलाएँ। सर्वोत्तम परिणामों के लिए, उसके बाद PHP Monitor को पुनः प्रारम्भ करें। जब तक यह हल नहीं हो जाता, PHP Monitor अपेक्षित रूप से व्यवहार नहीं कर सकता।";
"alert.preset_description.switcher_version" = "PHP %@ पर स्विच करता है।\n\n";
"alert.preset_description.applying_extensions" = "निम्नलिखित एक्सटेंशन लागू करता है:\n";
"alert.preset_description.applying_config" = "निम्नलिखित कॉन्फ़िगरेशन मान लागू करता है:";
"alert.preset_description.enabled" = "सक्षम";
"alert.preset_description.disabled" = "निष्क्रिय";
"alert.preset_description.empty" = "(खाली)";
"alert.php_switch_unavailable.title" = "असमर्थित PHP संस्करण";
"alert.php_switch_unavailable.subtitle" = "PHP Monitor PHP %@ पर स्विच नहीं कर सकता, क्योंकि यह स्थापित या उपलब्ध न हो सकता है। इस प्रीसेट को लागू करना रद्द कर दिया गया है.";
"alert.php_switch_unavailable.info" = "कृपया सुनिश्चित करें कि PHP %@ स्थापित है और आप इसे ड्रॉपडाउन में स्विच कर सकते हैं। वर्तमान में समर्थित संस्करणों में PHP: %@ शामिल हैं।";
"alert.php_switch_unavailable.ok" = "ठीक है";
"alert.service_error.title" = "सेवा '%@' त्रुटि रिपोर्ट कर रही है!";
"alert.service_error.subtitle.error_log" = "इसका अर्थ है कि सेवा '%@' चल नहीं रही है। इससे Valet के सही ढंग से काम करने में बाधा आ सकती है। इस सेवा का एक संबंधित लॉग फ़ाइल है जिसे आप जाँचना चाह सकते हैं, हालांकि.";
"alert.service_error.subtitle.no_error_log" = "इसका अर्थ है कि सेवा '%@' चल नहीं रही है। इससे Valet के सही ढंग से काम करने में बाधा आ सकती है। दुर्भाग्यवश, इस सेवा का कोई संबंधित लॉग फ़ाइल उपलब्ध नहीं है।";
"alert.service_error.extra" = "आप सामान्य समस्या निवारण चरणों का पालन करना भी चाह सकते हैं। अधिक जानने के लिए, PHP Monitor में सेवाओं अनुभाग के '?' बटन को दबाएँ।";
"alert.service_error.button.show_log" = "त्रुटि लॉग देखें";
"alert.service_error.button.close" = "बंद";
"alert.global_composer_platform_issues.title" = "Composer ने आपके प्लेटफ़ॉर्म में समस्याएँ पाई हैं";
"alert.global_composer_platform_issues.subtitle" = "आपके द्वारा स्विच किया गया PHP संस्करण आपके द्वारा स्थापित वैश्विक Composer निर्भरताओं के लिए बहुत पुराना है। इन निर्भरताओं को अद्यतन करने की आवश्यकता होगी.";
"alert.global_composer_platform_issues.desc" = "इस समस्या को भविष्य में होने से रोकने का सबसे आसान तरीका यह है कि आप अपने द्वारा स्थापित की गई सबसे पुरानी PHP संस्करण पर स्विच करें और फिर से `composer global update` चलाएँ। वैकल्पिक रूप से, आप प्रेफरेंसेज़ में 'स्वचालित रूप से वैश्विक निर्भरताओं को अपडेट करें' विकल्प चुन सकते हैं ताकि इस समस्या से बचा जा सके। यदि आप उन वैश्विक निर्भरताओं को अपडेट करने का प्रयास करने के बावजूद भी यह संदेश देखते रहते हैं, तो आप अपने वैश्विक कॉम्पोज़र कॉन्फ़िगरेशन फ़ाइल, जो कि `~/.composer/composer.json` में स्थित है, की जाँच करना चाह सकते हैं।";
"alert.global_composer_platform_issues.buttons.update" = "वैश्विक निर्भरताएँ अपडेट करें";
"alert.global_composer_platform_issues.buttons.quit" = "PHP Monitor से बाहर निकलें";
"alert.revert_description.title" = "कॉन्फ़िगरेशन वापस करें?";
"alert.revert_description.subtitle" = "PHP Monitor पूर्व सक्रिय कॉन्फ़िगरेशन पर वापस जा सकता है। यहाँ क्या लागू होगा:\n \n%@";
"alert.revert_description.ok" = "पुनर्स्थापित करें";
"alert.revert_description.cancel" = "रद्द करें";
"alert.homebrew_missing.title" = "PHP Monitor शुरू नहीं हो सकता!";
"alert.homebrew_missing.subtitle" = "सामान्य स्थान पर एक कार्यशील Homebrew बाइनरी नहीं मिली। इस समस्या को ठीक करने के बाद कृपया ऐप को पुनः आरंभ करें।";
"alert.homebrew_missing.info" = "आप PHP Monitor को निम्नलिखित आर्किटेक्चर के साथ चला रहे हैं: %@। इसलिए, एक कार्यशील Homebrew बाइनरी `%@` में अपेक्षित है, लेकिन नहीं मिली। यही कारण है कि PHP Monitor काम नहीं कर सकता। यदि आपने अभी तक Homebrew इंस्टॉल नहीं किया है, तो कृपया ऐसा करें। यदि आप Apple Silicon पर हैं, तो सुनिश्चित करें कि आपका Homebrew और PHP Monitor समान आर्किटेक्चर का उपयोग करते हैं, आवश्यकतानुसार Rosetta को सक्षम या अक्षम करके।";
"alert.homebrew_missing.quit" = "छोड़ें";
"startup.errors.php_binary.title" = "पीएचपी सही ढंग से स्थापित नहीं है";
"startup.errors.php_binary.subtitle" = "आपको Homebrew के माध्यम से PHP स्थापित करना होगा। इस समस्या को हल करने तक ऐप सही ढंग से काम नहीं करेगा।";
"startup.errors.php_binary.desc" = "आमतौर पर अपने टर्मिनल में `brew link php` चलाने से यह समस्या हल हो जाती है।\n\nजाँच करने के लिए कि क्या गलत है, आप अपने टर्मिनल में `which php` चलाने का प्रयास कर सकते हैं; यह `%@` लौटाना चाहिए।";
"startup.errors.php_brew_info_invalid.title" = "Homebrew ने `brew info php --json` के लिए अमान्य आउटपुट लौटाया, जिसके लिए वैध JSON आवश्यक है।";
"startup.errors.php_brew_info_invalid.subtitle" = "यह PHP Monitor को सही ढंग से शुरू होने से रोकेगा। यह संभव है कि Homebrew वर्तमान में टूटा हुआ हो या इस कमांड के आउटपुट में कुछ अतिरिक्त लॉगिंग आ गई हो। यह एक ज्ञात समस्या है.";
"startup.errors.php_brew_info_invalid.desc" = "सिर्फ़ पुनः प्रयास करने से समस्या ठीक हो सकती है, परंतु यदि समस्या बनी रहती है तो आप स्वयं कमांड चलाना चाह सकते हैं और यह सत्यापित कर लें कि यह वैध JSON है। OK दबाएँ, फिर Retry चुनें ताकि दोबारा कोशिश की जा सके।";
"startup.errors.could_not_determine_alias.title" = "`php` फ़ॉर्मूला किस संस्करण के साथ एलियास किया गया है यह निर्धारित नहीं किया जा सका";
"startup.errors.could_not_determine_alias.subtitle" = "यह PHP Monitor को सही ढंग से शुरू होने से रोकेगा। यह संभव है कि Homebrew वर्तमान में टूटा हुआ हो या फ़ॉर्मूले में कोई समस्या हो।";
"startup.errors.could_not_determine_alias.desc" = "अपने फ़ॉर्मूले अपडेट करने के लिए `brew update` चलाने का प्रयास करें और पुनः प्रयास करें। यदि समस्या बनी रहती है, तो कृपया इसे GitHub पर रिपोर्ट करें, क्योंकि यह एक बग हो सकता है।";
"startup.errors.php_opt.title" = "PHP सही ढंग से स्थापित नहीं है";
"startup.errors.php_opt.subtitle" = "PHP उपनाम `%@` में नहीं मिला। इस समस्या को हल करने तक ऐप सही ढंग से काम नहीं करेगा।";
"startup.errors.php_opt.desc" = "यदि आपने पहले से ही `php` फ़ॉर्मूला स्थापित कर लिया है, तो PHP Monitor द्वारा इस स्थापना का पता लगाने के लिए आपको `brew install php` चलाना पड़ सकता है।";
"startup.errors.dyld_library.title" = "PHP स्थापित है, लेकिन यह टूट गया प्रतीत होता है";
"startup.errors.dyld_library.subtitle" = "जब PHP Monitor कमांड चलाने का प्रयास करता है, तो वह सही ढंग से निष्पादित करने में विफल रहता है। यह आम तौर पर एक टूटे हुए PHP स्थापना के संकेतक होता है.";
"startup.errors.dyld_library.desc" = "आपके टर्मिनल में `brew reinstall php && brew link php` चलाने से यह समस्या हल हो सकती है, इसलिए कृपया इसे आज़माएँ.";
"startup.errors.valet_executable.title" = "Laravel Valet सही ढंग से स्थापित नहीं है";
"startup.errors.valet_executable.subtitle" = "आपको Composer के साथ Valet स्थापित करना होगा। इस समस्या को हल करने तक ऐप सही ढंग से काम नहीं करेगा।";
"startup.errors.valet_executable.desc" = "यदि आपने अभी तक Laravel Valet स्थापित नहीं किया है, तो कृपया पहले इसे स्थापित करें। यदि यह स्थापित है लेकिन फिर भी आप यह संदेश देख रहे हैं, तो टर्मिनल में `which valet` चलाने का प्रयास करें, यह लौटना चाहिए: `%@`.";
"startup.errors.valet_json_invalid.title" = "Laravel Valet कॉन्फ़िगरेशन फ़ाइल अमान्य है या गायब है";
"startup.errors.valet_json_invalid.subtitle" = "PHP Monitor को कॉन्फ़िगरेशन फ़ाइल पढ़ने में सक्षम होना चाहिए। ऐसा लगता है कि फ़ाइल गलत स्वरूपित है या अनुपस्थित है। कृपया सुनिश्चित करें कि यह मौजूद है और सही ढंग से स्वरूपित है।";
"startup.errors.valet_json_invalid.desc" = "आप फ़ाइल को `~/.config/valet/config.json` पर पा सकते हैं। यदि Laravel Valet कॉन्फ़िगरेशन फ़ाइल को पार्स नहीं कर पाता है, तो किसी भी `valet` कमांड को चलाने से आम तौर पर JSON फ़ाइल स्वतः ठीक हो जाती है। फ़ाइल को स्वचालित रूप से ठीक करने के लिए `valet --version` चलाने का प्रयास करें.";
"startup.errors.valet_version_unknown.title" = "आपका Valet संस्करण पढ़ा नहीं जा सका";
"startup.errors.valet_version_unknown.subtitle" = "वैलेट के आउटपुट को पार्स करने में विफल रहा। सुनिश्चित करें कि आपका वैलेट इंस्टॉलेशन काम कर रहा है और नवीनतम संस्करण पर अद्यतन है।";
"startup.errors.valet_version_unknown.desc" = "टर्मिनल में `valet --version` चलाकर पता लगाएँ कि क्या हो रहा है.";
"startup.errors.valet_not_installed.title" = "आपकी Valet कॉन्फ़िगरेशन निर्देशिका गायब है";
"startup.errors.valet_not_installed.subtitle" = "आवश्यक निर्देशिका `~/.config/valet` गायब है। इसका आमतौर पर मतलब है कि आपने `valet install` चलाना भूल गए हैं।";
"startup.errors.valet_not_installed.desc" = "मान लेते हैं कि आपने पहले ही Composer के माध्यम से Valet स्थापित कर लिया है, तो Laravel Valet को सेटअप पूरा करने के लिए `valet install` चलाएँ।\n\nयदि आप यह संदेश देख रहे हैं लेकिन आपको समझ नहीं आ रहा कि यह फ़ोल्डर क्यों गायब हो गया है, तो संभवतः आपको पता लगाना चाहिए कि यह क्यों गायब हुआ—यह बस गायब नहीं होना चाहिए और इसका मतलब है कि आपका Valet इंस्टॉलेशन टूटा हुआ है।";
"startup.errors.valet_version_not_supported.title" = "Valet का यह संस्करण समर्थित नहीं है";
"startup.errors.valet_version_not_supported.subtitle" = "आप वर्तमान में Valet का ऐसा संस्करण चला रहे हैं जो अभी समर्थित नहीं है। PHP Monitor वर्तमान में Valet v2, v3 और v4 के साथ काम करता है। अपने सिस्टम पर समस्याएँ पैदा करने से बचने के लिए, PHP Monitor शुरू नहीं हो सकता।";
"startup.errors.valet_version_not_supported.desc" = "आपको ऐसा Valet संस्करण स्थापित करना होगा जो PHP Monitor के साथ संगत हो, या आपको PHP Monitor का नया संस्करण अपग्रेड करने की आवश्यकता हो सकती है जिसमें इस Valet संस्करण के लिए संगतता शामिल हो सकती है (अधिक जानकारी के लिए नवीनतम रिलीज़ नोट्स देखें)।";
"startup.errors.sudoers_brew.title" = "Brew को sudoers.d में नहीं जोड़ा गया है";
"startup.errors.sudoers_brew.subtitle" = "आपको `sudo valet trust` चलाना होगा ताकि Valet बिना हर बार sudo उपयोग किए सेवाओं को शुरू और बंद कर सके। इस समस्या का समाधान होने तक ऐप सही ढंग से काम नहीं करेगा।";
"startup.errors.sudoers_brew.desc" = "यदि आप यह त्रुटि लगातार देखते हैं, तो संभव है कि PHP Monitor फ़ाइल को सत्यापित नहीं कर सकता क्योंकि अनुमतियों की समस्या हो सकती है, जिसे आम तौर पर चलाकर हल किया जा सकता है: `sudo chmod +r /private/etc/sudoers.d/brew`";
"startup.errors.sudoers_valet.title" = "Valet को sudoers.d में नहीं जोड़ा गया है";
"startup.errors.sudoers_valet.subtitle" = "आपको यह सुनिश्चित करने के लिए कि Valet बिना हर बार sudo का उपयोग किए सेवाओं को शुरू और बंद कर सके, `sudo valet trust` चलाना होगा। जब तक आप इस समस्या का समाधान नहीं करते, ऐप सही ढंग से काम नहीं करेगा। यदि आपने पहले ही ऐसा किया है, तो कृपया फिर से `sudo valet trust` चलाएँ।";
"startup.errors.sudoers_valet.desc" = "यदि आप लगातार इस त्रुटि को देख रहे हैं, तो यह संभव है कि कोई अनुमति समस्या हो जहां PHP Monitor फ़ाइल को सत्यापित नहीं कर सकता, जिसे आम तौर पर चलाकर हल किया जा सकता है: `sudo chmod +r /private/etc/sudoers.d/valet`";
"startup.errors.global_composer_platform_issues.title" = "PHP Monitor और Valet सही ढंग से काम नहीं कर सकते: Composer आपके प्लेटफ़ॉर्म में एक समस्या की रिपोर्ट कर रहा है";
"startup.errors.global_composer_platform_issues.subtitle" = "कृपया भविष्य में इस समस्या को देखने से बचने के लिए इन अनुशंसित चरणों का पालन करें:\n\n1. `composer global update` चलाएँ।\n2. PHP Monitor को पुनः प्रारंभ करें। (यह फिर से काम करना चाहिए।)\n3. अपने द्वारा स्थापित सबसे पुरानी PHP संस्करण पर स्विच करें।\n4. फिर से `composer global update` चलाएँ।";
"startup.errors.global_composer_platform_issues.desc" = "आप प्रेफ़रेंसेज़ पर जा सकते हैं और 'ऑटोमैटिकली अपडेट ग्लोबल डिपेंडेंसीज़' विकल्प को चेक कर सकते हैं। यह आपके ग्लोबल Composer डिपेंडेंसीज़ को तब अपडेट करेगा जब भी आप PHP संस्करण बदलते हैं, इसलिए यदि आपको लगातार इंटरनेट एक्सेस नहीं है तो यह आदर्श नहीं हो सकता।\n\nसटीक रूप से पता लगाने के लिए कि क्या गलत हो रहा है, `valet --version` चलाने का प्रयास करें। Valet वर्तमान में इंस्टॉल की गई डिपेंडेंसीज़ के साथ कार्यात्मक नहीं है। आम तौर पर यह संस्करण असंगति के कारण होता है: यानी कि इंस्टॉल की गई डिपेंडेंसीज़ PHP के नए संस्करण के लिए हैं जबकि सक्रिय संस्करण उससे अलग है।";
"startup.errors.services_json_error.title" = "सर्विसेज़ की स्थिति का निर्धारण नहीं किया जा सकता";
"startup.errors.services_json_error.subtitle" = "PHP Monitor आम तौर पर `brew` को निम्नलिखित कमांड का उपयोग करके पूछता है ताकि यह जाँच सके कि सेवाएँ प्राप्त की जा सकती हैं या नहीं: `sudo brew services info nginx --json`. PHP Monitor इस प्रतिक्रिया की व्याख्या नहीं कर सका।";
"startup.errors.services_json_error.desc" = "यह तब हो सकता है जब आपकी Homebrew स्थापना पुरानी हो, इस स्थिति में Homebrew अभी तक JSON नहीं लौटाएगा। आप आम तौर पर `brew update` या `brew tap homebrew/services` चलाकर इसे ठीक कर सकते हैं। आप अपने पसंदीदा टर्मिनल में `sudo brew services info nginx --json` चलाने की कोशिश भी कर सकते हैं.";
"startup.errors.which_alias_issue.title" = "एक कॉन्फ़िगरेशन समस्या का पता चला है";
"startup.errors.which_alias_issue.subtitle" = "ऐसा प्रतीत होता है कि `/usr/local/bin/which` में एक फ़ाइल मौजूद है। यह आम तौर पर NodeJS द्वारा सेट की जाती है, लेकिन `node` `/usr/local/bin` के PATH में नहीं है। इसे ठीक करने के लिए पढ़ते रहें.";
"startup.errors.which_alias_issue.desc" = "आपको `node` को `/usr/local/bin` निर्देशिका में सिमलिंक करना होगा ताकि PHP Monitor सफलतापूर्वक शुरू हो सके। अधिक जानकारी के लिए देखें: https://github.com/nicoverbruggen/phpmon/issues/174";
"startup.errors.herd_running.title" = "Laravel Herd चल रहा प्रतीत होता है";
"startup.errors.herd_running.subtitle" = "ऐसा लगता है कि Laravel Herd वर्तमान में चल रहा है। Herd की बिल्ट‑इन Valet सेटअप आपके सामान्य Valet इंस्टॉलेशन के साथ टकरा सकती है, इसलिए कृपया आगे बढ़ने से पहले Herd को बंद करें। (आप Herd और नियमित Valet दोनों का उपयोग एकसाथ कर सकते हैं लेकिन आपको उन्हें एक ही समय पर चलाना नहीं चाहिए।)";
"startup.errors.herd_running.desc" = "आप यह भी पा सकते हैं कि Herd द्वारा आपके $PATH में जोड़ा गया `php` उपनाम PHP Monitor के `php` उपनाम को काम करने से रोक सकता है, इसलिए इसे ध्यान में रखें। आप `~/.zshrc` देख कर जान सकते हैं कि Herd ने आपके $PATH में क्या जोड़ा है।";
"startup.version_mismatch.title" = "आपका सक्रिय PHP संस्करण बदल गया है।";
"startup.version_mismatch.subtitle" = "चूंकि PHP Monitor आखिरी बार सक्रिय था, आपकी लिंक की गई PHP संस्करण को PHP %@ में बदल दिया गया है। क्या आप PHP %@ पर वापस स्विच करना चाहेंगे, या वर्तमान संस्करण का उपयोग जारी रखना चाहते हैं?";
"startup.version_mismatch.desc" = "PHP Monitor यह ट्रैक करता है कि PHP का कौन सा संस्करण वैश्विक रूप से लिंक किया गया है। वैश्विक संस्करण किसी अन्य प्रोग्राम के कारण बदल गया हो सकता है या Homebrew ने अपग्रेड के बाद एक अलग फॉर्मूला को लिंक कर दिया हो सकता है.";
"startup.version_mismatch.button_switch_back" = "PHP %@ पर वापस जाएँ";
"startup.version_mismatch.button_stay" = "PHP का उपयोग जारी रखें %@";
"startup.unsupported_versions_explanation.title" = "Valet द्वारा समर्थित नहीं किए गए PHP इंस्टॉलेशन(स) का पता चला है!";
"startup.unsupported_versions_explanation.subtitle" = "निम्नलिखित PHP संस्करण आपके सिस्टम पर स्थापित हैं लेकिन इस Valet संस्करण द्वारा समर्थित नहीं हैं।\n\n%@\n\nयदि आप इन PHP संस्करणों को लिंक करते हैं तो Valet टूट सकता है, इसलिए PHP Monitor आपको उन्हें चुनने से रोकेगा।";
"startup.unsupported_versions_explanation.desc" = "यदि आपको पुराने PHP संस्करणों के लिए समर्थन की आवश्यकता है, तो आपको Valet के पुराने संस्करण में डाउनग्रेड करना पड़ सकता है। अन्यथा, यह एक अच्छा विचार हो सकता है कि किसी भी उपयोग न किए जा रहे पुरानी संस्करणों को अनइंस्टॉल कर दें। यह भी संभव है कि Valet का यह संस्करण बहुत पुराना हो। इस संदेश को केवल PHP Monitor को पुनः प्रारंभ करने के बाद ही हटाया जाएगा.";
"startup.sponsor_encouragement.title" = "यदि PHP Monitor आपके लिए या आपकी कंपनी के लिए उपयोगी रहा है, तो कृपया टिप देने पर विचार करें.";
"startup.sponsor_encouragement.subtitle" = "100% पारदर्शी रहने के लिए: मैं PHP Monitor को ओपन सोर्स और मुफ्त रखने का इरादा रखता हूं। आपका समर्थन इस निर्णय को बहुत आसान बनाता है।\n\n(आप केवल एक बार यह प्रॉम्प्ट देखेंगे.)";
"startup.sponsor_encouragement.desc" = "यदि आपने पहले ही दान किया है, तो आप ही कारण हैं जिसके कारण ऐप सभी इन अपडेट्स को प्राप्त कर सका। उस स्थिति में, यह आपके लिए एक धन्यवाद संदेश है। मैं आपकी सहायता की सराहना करता हूँ।";
"startup.sponsor_encouragement.accept" = "अभी स्पॉन्सर करें";
"startup.sponsor_encouragement.learn_more" = "अधिक जानें";
"startup.sponsor_encouragement.skip" = "नहीं, धन्यवाद";
"alert.errors.homebrew_permissions.applescript_returned_nil.title" = "हॉमब्रू अनुमतियों को बहाल करने का कार्य रद्द कर दिया गया है.";
"alert.errors.homebrew_permissions.applescript_returned_nil.description" = "स्क्रिप्ट का परिणाम, जिसे अनुमतियाँ समायोजित करने के लिए निष्पादित किया गया था, nil लौटाया है, जिसका आम तौर पर मतलब है कि आपने PHP Monitor को प्रशासनिक अनुमतियाँ नहीं दीं। यदि आप प्रमाणीकरण प्रॉम्प्ट के दौरान रद्द पर क्लिक कर चुके हैं, तो यह सामान्य है। अगर आपने वास्तव में प्रमाणीकृत किया और अभी भी यह संदेश देख रहे हैं, तो संभवतः कुछ गलत हो गया है.";
"alert.key_service_not_running.title" = "आवश्यक Homebrew सेवाओं में समस्याओं के कारण, Valet वर्तमान में सही ढंग से काम नहीं कर रहा है";
"alert.key_service_not_running.subtitle" = "Valet के सही ढंग से काम करने के लिए, कम से कम तीन मुख्य सेवाओं का सही तरीके से चलना आवश्यक है। PHP Monitor रिपोर्ट कर रहा है कि ऐसा नहीं हो रहा है। आप नीचे प्रभावित सेवा के मेनू में 'X' वाले बटन को दबाकर वर्तमान में निष्क्रिय सेवा को पुनः प्रारंभ करके इसे ठीक करने का प्रयास कर सकते हैं।";
"alert.key_service_not_running.desc" = "यदि नीचे दिए गए बटन पर क्लिक करने के बाद सेवा काम नहीं करती (यानी स्पिनर दिखाई देता है लेकिन कुछ समय बाद भी 'X' बना रहता है), तो आपको Fix My Valet चलाने की आवश्यकता हो सकती है। आप इसे मेनू First Aid > Fix My Valet के माध्यम से कर सकते हैं।\n\nवैकल्पिक रूप से, आप टर्मिनल में `valet stop` और `valet start` का उपयोग कर सकते हैं, जो समस्या को भी हल कर सकता है (Fix My Valet के विकल्प के रूप में)।\n\nअधिक डिबगिंग के लिए, आप GitHub इश्यू ट्रैकर की जांच करना चाहेंगे, जहां अन्य लोगों ने समान समस्याओं का सामना किया हो सकता है। डेवलपर के रूप में मैं यह सुनिश्चित करने का प्रयास करता हूं कि हर प्रश्न का उत्तर दिया जाए :)";
"alert.key_service_has_error.title" = "आवश्यक Homebrew सेवाओं में समस्याओं के कारण, Valet वर्तमान में सही ढंग से काम नहीं कर रहा है";
"alert.key_service_has_error.subtitle" = "Valet के सही ढंग से काम करने के लिए, कम से कम तीन मुख्य सेवाओं का सही तरीके से चलना आवश्यक है। PHP Monitor रिपोर्ट कर रहा है कि यह स्थिति नहीं है। ऐसा प्रतीत होता है कि प्रभावित सेवाओं में से एक त्रुटि अवस्था की सूचना दे रही है, इसलिए मैं 'E' पर क्लिक करने की सलाह देता हूँ। PHP Monitor सेवा को पुनः प्रारंभ करने का प्रयास करेगा, और यदि वह विफल हो जाता है (जो संभवतः होगा) तो यह लॉग फ़ाइल खोजने का विकल्प देगा यदि वह मौजूद है, जिसमें अतिरिक्त जानकारी हो सकती है जो आपको समस्या डिबग करने में मदद कर सकती है।";
"alert.key_service_has_error.desc" = "दुर्भाग्यवश, यदि कोई सेवा त्रुटि रिपोर्ट करती है, तो यह अक्सर एक अमान्य कॉन्फ़िगरेशन स्थिति के कारण होता है, जिसे डिबग करना कठिन हो सकता है।\n\nसामान्य समस्या निवारण सुझाव\n\n• पहले सेवा को पुनः आरंभ करने और लॉग फ़ाइल (यदि मौजूद है) की जाँच करने का प्रयास करें। आप PHP Monitor से यह कार्य 'E' बटन पर क्लिक करके करवा सकते हैं।\n\n• PHP: यदि आप त्रुटि स्थिति देख रहे हैं, तो PHP के कॉन्फ़िगरेशन में समस्या हो सकती है। सुनिश्चित करें कि Homebrew स्थापना में .ini फ़ाइलें ठीक हैं और कोई सॉकेट संघर्ष नहीं है।\n\n• nginx: यदि आप त्रुटि स्थिति देख रहे हैं, तो साइट संभवतः गलत कॉन्फ़िगर की गई है (आमतौर पर त्रुटि लॉग में नोट किया गया)। आपको Valet के nginx फ़ोल्डर की जाँच करनी चाहिए।\n\n• dnsmasq: यदि आप त्रुटि स्थिति देख रहे हैं, तो dnsmasq कॉन्फ़िगरेशन फ़ाइल संभवतः क्षतिग्रस्त है (आमतौर पर ~/.config/valet/dnsmasq.d में स्थित)।";
"updater.alerts.newer_version_available.title" = "PHP Monitor v%@ अब उपलब्ध है!";
"updater.alerts.newer_version_available.subtitle" = "PHP Monitor को अद्यतन रखना अत्यधिक अनुशंसित है, क्योंकि नए संस्करण आम तौर पर बग्स ठीक करते हैं और Valet तथा PHP के नवीनतम संस्करणों का समर्थन करने हेतु सुधार शामिल करते हैं।";
"updater.installation_source.brew" = "PHP Monitor को अपडेट करने का अनुशंसित तरीका है बस “Install Update” दबाएँ। चूँकि आपने Homebrew के माध्यम से ऐप इंस्टॉल किया है, आप टर्मिनल में `%@` चलाकर भी अपग्रेड कर सकते हैं, पर यह सुझाया नहीं जाता। (कृपया ध्यान दें कि इस बिल्ट‑इन अपडेटर के जरिए इंस्टॉल करने से PHP Monitor Homebrew के Caskroom निर्देशिका से हट जाएगा, ताकि डुप्लिकेट अपडेट डाउनलोड न हों और बाद में संभावित समस्याएँ न उत्पन्न हों।)";
"updater.installation_source.direct" = "PHP Monitor को अपडेट करने का अनुशंसित तरीका सिर्फ़ \"इंस्टॉल अपडेट\" दबाना है।";
"updater.alerts.buttons.release_notes" = "रिलीज़ नोट्स देखें";
"updater.alerts.is_latest_version.title" = "PHP Monitor नवीनतम संस्करण है!";
"updater.alerts.is_latest_version.subtitle" = "वर्तमान में स्थापित संस्करण (v%@) नवीनतम है।\nकोई नया संस्करण उपलब्ध नहीं है।";
"updater.alerts.cannot_check_for_update.title" = "PHP Monitor नवीनतम संस्करण उपलब्ध है या नहीं, यह निर्धारित नहीं कर सका।";
"updater.alerts.cannot_check_for_update.subtitle" = "आप इंटरनेट से कनेक्ट नहीं हो पा रहे हैं, ट्रैफ़िक ब्लॉक कर रहे हैं या GitHub डाउन है और आपको अपडेट की जाँच करने की अनुमति नहीं देगा। यदि आप यह संदेश बार-बार देखते रहते हैं, तो आप रिलीज़ पेज को मैन्युअल रूप से जांचना चाहेंगे.";
"updater.alerts.cannot_check_for_update.description" = "वर्तमान में स्थापित संस्करण है: %@। आप बाईं ओर के बटन पर क्लिक करके नवीनतम रिलीज़ (GitHub पर) की सूची पर जा सकते हैं।";
"updater.alerts.buttons.releases_on_github" = "रिलीज़ देखें";
"updater.alerts.buttons.install" = "अपडेट इंस्टॉल करें";
"updater.alerts.buttons.dismiss" = "रद्द करें";
"alert.warnings.tld_issue.title" = "आप `.test` को Valet के लिए TLD के रूप में उपयोग नहीं कर रहे हैं।";
"alert.warnings.tld_issue.subtitle" = "एक गैर-डिफ़ॉल्ट TLD का उपयोग सही ढंग से काम नहीं कर सकता है और यह आधिकारिक रूप से समर्थित नहीं है.";
"alert.warnings.tld_issue.description" = "PHP Monitor कार्यशील रहेगा, लेकिन कुछ समस्याएँ हो सकती हैं: ऐप सही ढंग से यह नहीं दिखा सकता कि कौन से डोमेन सुरक्षित किए गए हैं। सर्वोत्तम परिणामों के लिए, अपने Valet कॉन्फ़िगरेशन फ़ाइल (Valet निर्देशिका में config.json) पर जाएँ और TLD को `test` पर वापस बदलें.";
"alert.do_not_tell_again" = "मुझे फिर से न बताएं";
"warnings.limits_error.title" = "PHP Monitor सीमाएँ पुनः प्राप्त नहीं कर सका।";
"warnings.limits_error.steps" = "अपने टर्मिनल में ‘php -v’ चलाने का प्रयास करें।";
"warnings.being_fixed.description" = "PHP Monitor इस समस्या को हल कर रहा है। कृपया थोड़ी देर प्रतीक्षा करें.";
"warnings.title" = "PHP Doctor";
"warnings.description" = "PHP Doctor आपके सक्रिय सिस्टम कॉन्फ़िगरेशन में सुधार सुझाएगा।";
"warnings.disclaimer" = "आप अपनी प्राथमिकताओं में PHP Monitor मेनू से सभी सिफारिशों को छिपाने का विकल्प चुन सकते हैं, लेकिन यह अनुशंसा की जाती है कि आप सभी कार्यान्वयन योग्य आइटम्स से निपटें।";
"warnings.refresh.button" = "पुनः स्कैन करें";
"warnings.refresh.button.description" = "यदि आपने किसी समस्या को मैन्युअल रूप से ठीक किया है तो इस बटन पर दबाएँ। इससे PHP Monitor आपके परिवेश का पुनः मूल्यांकन करेगा। (स्वचालित सुधारों के लिए आपको यह बटन दबाने की आवश्यकता नहीं होती।)";
"warnings.helper_permissions.title" = "PHP Monitor के सहायक वर्तमान में उपलब्ध नहीं हैं.";
"warnings.helper_permissions.description" = "PHP Monitor के साथ कई सहायक स्क्रिप्ट्स आते हैं। इन स्क्रिप्ट्स का उपयोग करके आप लिंक किए गए PHP संस्करण को बदलें बिना ही आसानी से किसी विशेष PHP संस्करण को सक्रिय कर सकते हैं।";
"warnings.helper_permissions.unavailable" = "हालाँकि, ये हेल्पर संभावित रूप से *अनुपलब्ध* हो सकते हैं क्योंकि PHP Monitor वर्तमान में आवश्यक सिमलिंक बना या अपडेट नहीं कर सकता।";
"warnings.helper_permissions.symlink" = "यदि आप `/usr/local/bin` को लिखने योग्य नहीं बनाना चाहते हैं, तो आप PHP Monitor के हेल्पर डायरेक्टरी को अपने `PATH` वेरिएबल में जोड़कर इस चेतावनी को दूर कर सकते हैं। (इस समस्या को कैसे ठीक करें जानने के लिए “Learn More” पर क्लिक करें।)";
"warnings.arm_compatibility.title" = "आप Apple Silicon पर Rosetta का उपयोग करके PHP Monitor चला रहे हैं, जिसका मतलब है कि आपका PHP वातावरण भी Rosetta के माध्यम से चल रहा है।";
"warnings.arm_compatibility.description" = "ऐसा लगता है कि आप macOS का एक ARM-संगत संस्करण चला रहे हैं, लेकिन वर्तमान में आप Rosetta का उपयोग करके PHP Monitor चला रहे हैं। जबकि यह सही ढंग से काम करेगा, यह अनुशंसा की जाती है कि आप Homebrew का मूल संस्करण उपयोग करें.";
"warnings.files_missing.title" = "आपकी PHP स्थापना में महत्वपूर्ण आवश्यक कॉन्फ़िगरेशन फ़ाइलें गायब हैं.";
"warnings.files_missing.description" = "निम्नलिखित कुंजी कॉन्फ़िगरेशन फ़ाइलें PHP स्थापित करने के बाद मौजूद होनी चाहिए:\n\n• %@\n\nजब ऐसी फ़ाइलें गायब हों, तो आपको उन फ़ाइलों से संबंधित PHP संस्करण पर स्विच करना चाहिए: इससे समस्या हल हो सकती है। यदि यह समाधान नहीं करता है, तो Homebrew के माध्यम से उपयुक्त PHP संस्करण(ओं) को फिर से स्थापित करने की अनुशंसा की जाती है, जिससे गायब कॉन्फ़िगरेशन फ़ाइलें पुनर्स्थापित होंगी। गायब कॉन्फ़िगरेशन फ़ाइलें '502 Bad Gateway' त्रुटियों का कारण हो सकती हैं, भले ही आपने Fix My Valet चलाया हो (यदि आप Valet उपयोग कर रहे हैं)।";
"warnings.xdebug_conf_missing.title" = "Xdebug कॉन्फ़िगरेशन अधूरा है";
"warnings.xdebug_conf_missing.description" = "आपके पास Xdebug स्थापित है, लेकिन कोई मोड निर्दिष्ट नहीं किया गया है। क्या आप चाहते हैं कि PHP Monitor आपकी कॉन्फ़िगरेशन को अपडेट करे? आप इसे मैन्युअल रूप से भी ठीक कर सकते हैं।";
"warnings.php_tap_missing.title" = "`shivammathur/php` टैप अनुपस्थित है";
"warnings.php_tap_missing.description" = "इस Homebrew टैप की आवश्यकता है ताकि इस ऐप के PHP Version Manager के माध्यम से पुराने PHP संस्करण इंस्टॉल किए जा सकें।";
"warnings.extensions_tap_missing.title" = "`shivammathur/extensions` टैप गायब है";
"warnings.extensions_tap_missing.description" = "इस Homebrew tap को इस ऐप के PHP Extension Manager के माध्यम से एक्सटेंशन स्थापित करने के लिए आवश्यक है.";
"warnings.certificates_expired.title" = "एक या अधिक प्रमाणपत्र जो किसी डोमेन की सेवा के लिए उपयोग किए जा रहे हैं, समाप्त हो चुके हैं।";
"warnings.certificates_expired.description" = "समाप्त प्रमाणपत्र HTTPS ट्रैफ़िक के सही ढंग से काम करने को रोक देंगे। आप PHP Monitor को Domains सूची खोलकर इसे स्वतः हल करने का प्रयास करने दे सकते हैं.";
"warnings.none" = "वर्तमान में आपके लिए कोई सिफ़ारिश उपलब्ध नहीं है। आप सब ठीक हैं!";
"onboarding.title" = "स्वागत दौरा";
"onboarding.welcome" = "PHP Monitor में आपका स्वागत है!";
"onboarding.explore" = "आपके पास अब PHP Monitor की पूरी कार्यक्षमता तक पहुँच है। आप इस स्क्रीन पर PHP Monitor द्वारा प्रदान की जाने वाली कुछ विशेषताओं के बारे में और अधिक जान सकते हैं।";
"onboarding.explore.lite" = "आपके पास अब PHP Monitor की सबसे महत्वपूर्ण सुविधाओं तक पहुँच है। कृपया ध्यान दें कि कुछ विशेषताएँ (नीचे धूसर दिखाई गई हैं) वर्तमान में उपलब्ध नहीं हैं क्योंकि Laravel Valet सक्रिय नहीं है।";
"onboarding.tour.menu_bar.title" = "अपने मेनू बार में शक्ति";
"onboarding.tour.menu_bar" = "PHP Monitor आपके मेनू बार में रहता है। इस मेनू से आप PHP Monitor की अधिकांश प्रमुख कार्यक्षमताओं तक पहुँच सकते हैं, जिसमें वैश्विक रूप से जुड़ी PHP संस्करण बदलना, कॉन्फ़िग फ़ाइलें ढूंढना, विभिन्न PHP संस्करणों को स्थापित करना और अधिक शामिल हैं।";
"onboarding.tour.faq_hint" = "प्रश्न हैं? मैं सुझाव देता हूँ कि आप GitHub पर [README](https://github.com/nicoverbruggen/phpmon/blob/main/README.md) देखें: इसमें विभिन्न टिप्स और सामान्य प्रश्नों व उत्तरों के साथ एक व्यापक FAQ शामिल है।";
"onboarding.tour.services.title" = "होमब्रू सेवाओं का प्रबंधन";
"onboarding.tour.services" = "एक बार जब आप मेनू बार आइटम पर क्लिक करते हैं, तो आप चेकमार्क या क्रॉस के आधार पर एक नज़र में देख सकते हैं कि सभी Homebrew सेवाएँ चालू और चल रही हैं। आप किसी सेवा पर भी जल्दी से टॉगल करने के लिए क्लिक कर सकते हैं।";
"onboarding.tour.domains.title" = "डोमेन प्रबंधित करें";
"onboarding.tour.domains" = "मेनू बार आइटम के माध्यम से डोमेन्स विंडो खोलकर, आप देख सकते हैं कि कौन से डोमेन्स जुड़े हुए और पार्क किए गए हैं, साथ ही सक्रिय nginx प्रॉक्सी भी।";
"onboarding.tour.isolation.title" = "डोमेन अलग करें";
"onboarding.tour.isolation" = "यदि आपके पास Valet 3 या उससे नया संस्करण स्थापित है, तो आप Domains विंडो में किसी दिए गए डोमेन पर राइट-क्लिक करके डोमेन अलगाव का उपयोग कर सकते हैं। इससे आपको उस डोमेन के लिए PHP का एक विशिष्ट संस्करण चुनने की अनुमति मिलती है, और यह केवल उसी डोमेन पर लागू होता है.";
"onboarding.tour.feature_unavailable" = "यह सुविधा वर्तमान में उपलब्ध नहीं है और इसके लिए Laravel Valet को स्थापित करना आवश्यक है।";
"onboarding.tour.once" = "आप केवल एक बार स्वागत यात्रा देखेंगे। आप बाद में मेनू बार आइकन (मेन्यू, फ़र्स्ट एड & सर्विसेज़ के तहत उपलब्ध) के माध्यम से स्वागत यात्रा को फिर से खोल सकते हैं।";
"onboarding.tour.close" = "टूर बंद करें";
"prefs.language" = "भाषा:";
"prefs.language_options_desc" = "PHP Monitor के साथ उपयोग के लिए कोई दूसरी भाषा चुनें।";
"alert.language_changed.title" = "आपको PHP Monitor को पुनः आरंभ करना होगा!";
"alert.language_changed.subtitle" = "आपने अभी PHP Monitor का प्रदर्शन भाषा बदल दिया है। मेनू तुरंत सही भाषा का उपयोग करेगा, लेकिन सभी पाठ को आपके नए भाषा विकल्प के अनुसार अपडेट करने के लिए आपको ऐप पुनः प्रारंभ करना पड़ सकता है।";
"startup.timeout.ignore" = "अनदेखा करें";
"startup.timeout.title" = "PHP Monitor को प्रारम्भ होने में अधिक समय लग रहा है!";
"startup.timeout.subtitle" = "यदि PHP Monitor 30 सेकंड से अधिक समय तक व्यस्त रहता है, तो आपके Homebrew सेटअप में कुछ समस्या हो सकती है.";
"startup.timeout.description" = "कभी-कभी, विभिन्न फ़ाइल अनुमति समस्याओं के कारण चीजें टूट सकती हैं। आप इसे ठीक करने के लिए `brew doctor` और `brew cleanup` का उपयोग करने की कोशिश कर सकते हैं।\n\nइसके बाद PHP Monitor को पुनः प्रारंभ करना अनुशंसित है। इस समस्या के बारे में अधिक जानने के लिए देखें: https://github.com/nicoverbruggen/phpmon/issues/294.\n\nयदि PHP Monitor फिर भी आरम्भ हो चुका है या आप थोड़ा और इंतज़ार करना चाहते हैं, तो 'Ignore' पर क्लिक करके सामान्य रूप से PHP Monitor का उपयोग करें। किसी भी स्थिति में, आपको जाँच करनी चाहिए, क्योंकि इसे इतना समय नहीं लगना चाहिए।";
"valet_upgrade_available.title" = "क्या आप Valet को नवीनतम संगत संस्करण में अपग्रेड करना चाहेंगे?";
"valet_upgrade_available.subtitle" = "Laravel Valet %@ उपलब्ध है। PHP Monitor आपके वैश्विक Composer निर्भरताओं को अपडेट कर सकता है।";
"valet_upgrade_available.description_constraint_ok" = "आपके वैश्विक Composer सेटअप को देखते हुए, इंस्टॉल की जाने वाली नवीनतम संस्करण बिल्कुल नवीनतम होगी, Laravel Valet %@.";
"valet_upgrade_available.description_constraint_fail" = "कृपया ध्यान दें कि आपके वैश्विक Composer सेटअप के कारण, स्वचालित रूप से स्थापित की जा सकने वाली नवीनतम संस्करण उपलब्ध नवीनतम संस्करण नहीं होगी। यह आपकी वैश्विक `composer.json` फ़ाइल में प्रतिबंधों के कारण है।\n\nआपका Valet के लिए संस्करण प्रतिबंध: `%@`, जो Valet %@ की स्थापना को रोकता है।\n\nयदि आप इस फ़ाइल को संपादित करना चाहते हैं, तो कृपया उन्नयन से पहले ऐसा करें। जब आप यह संदेश देखें, तो आपको संभवतः Valet के रिलीज़ नोट्स की जाँच करनी चाहिए, क्योंकि Valet की आवश्यकताएँ बदल सकती हैं।";
"valet_upgrade_available.upgrade" = "अपग्रेड";
"valet_upgrade_available.cancel" = "रद्द करें";
"valet_upgrade_available.open_composer" = "`composer.json` को खोजें";
"valet_upgraded.title" = "वैलेट को उन्नत कर दिया गया है!";
"valet_upgraded.subtitle" = "कभी-कभी, अपग्रेड के बाद आपको टर्मिनल में `valet install` चलाने की ज़रूरत पड़ सकती है।";
"valet_upgraded.description" = "PHP Monitor यह नहीं जान सकता कि यह आवश्यक है या नहीं, इसलिए यह इसे स्वचालित रूप से नहीं करता। हालांकि, यदि चीजें सही ढंग से काम नहीं कर रही हैं, तो आप `valet install` फिर से चलाकर और PHP Monitor को पुनः आरंभ करके प्रयास कर सकते हैं.";
"cert_popover.insecure_domain" = "डोमेन \"%@\" सुरक्षित नहीं है.";
"cert_popover.insecure_domain_text" = "ट्रैफ़िक को nginx द्वारा साधारण HTTP पर सर्व किया जाता है। ध्यान रखें कि कुछ वेब सुविधाएँ सुरक्षित कनेक्शन के बिना सही ढंग से काम नहीं कर सकती हैं।";
"cert_popover.secure_domain" = "डोमेन \"%@\" सुरक्षित है।";
"cert_popover.secure_domain_traffic" = "चूँकि इस डोमेन को प्रमाणपत्र के साथ सुरक्षित किया गया है, इस डोमेन पर ट्रैफ़िक nginx द्वारा HTTPS के माध्यम से सर्व किया जाता है.";
"cert_popover.secure_domain_expired" = "सर्टिफिकेट की वैधता समाप्त हो गई है %@ पर। आपको इसे नवीनीकृत करना होगा ताकि आप HTTPS का उपयोग बिना त्रुटियों के जारी रख सकें।";
"cert_popover.secure_domain_expiring_later" = "सर्टिफिकेट वैध है। यह %@ पर समाप्त होगा। उस समय इसे नवीनीकृत करना आवश्यक होगा, लेकिन आपको सूचित किया जाएगा.";
"cert_popover.cta_renewal" = "प्रमाणपत्रों को नवीनीकृत करें...";
"cert_alert.title" = "एक या अधिक प्रमाणपत्रों की अवधि समाप्त हो गई है, और उन्हें नवीनीकृत करना आवश्यक है.";
"cert_alert.description" = "डोमेन को सुरक्षित करने के लिए उपयोग किए जाने वाले प्रमाणपत्र आम तौर पर एक वर्ष के लिए वैध होते हैं। क्या आप चाहते हैं कि PHP Monitor किसी भी समाप्त हो चुके डोमेनों को असुरक्षित कर फिर से सुरक्षित करे?";
"cert_alert.domains" = "निम्नलिखित प्रमाणपत्र प्रभावित हैं और नवीनीकृत किए जाएंगे:\n\n%@\n\nPHP Monitor आपके लिए Valet को सभी समाप्त डोमेन को अनसिक्योर और फिर से सिक्योर करने के लिए बताएगा। इसमें कुछ समय लग सकता है, क्योंकि यदि कई डोमेनों को पुनः सुरक्षित करना हो तो nginx को कई बार पुनः आरंभ किया जा सकता है.";
"cert_alert.renew" = "डोमेन(स) को पुनः सुरक्षित करें";
"cert_alert.cancel" = "अभी नहीं";
"crash_reporter.title" = "PHP Monitor पहले ही क्रैश हो चुका है, क्या आप एक क्रैश रिपोर्ट भेजना चाहते हैं?";
"crash_reporter.subtitle" = "ऐप के डेवलपर को क्रैश रिपोर्ट भेजना संभव है, ताकि इस समस्या को ठीक किया जा सके। यह अत्यधिक अनुशंसित है। क्या आप ऐसा करना चाहेंगे?";
"crash_reporter.description" = "इस क्रैश रिपोर्ट को भेजे बिना, डेवलपर इस विशेष समस्या से अवगत नहीं हो सकता है। किसी भी लॉग या व्यक्तिगत डेटा के साथ कोई जानकारी नहीं भेजी जाती; केवल असिंबोलिकृत (unsymbolicated) क्रैश रिपोर्ट भेजी जाती है। आपके द्वारा और कोई कार्रवाई आवश्यक नहीं है.\n\n➡️ यदि क्रैश किसी विशिष्ट समय पर बार-बार हो रहा है, तो आप GitHub के इश्यू ट्रैकर पर जाकर देख सकते हैं कि कोई सुधार पर काम चल रहा है या नहीं। यदि ऐप इनिशियलाइज़ेशन से पहले बार-बार क्रैश हो रहा है, तो आपको PHP Monitor को मैन्युअल रूप से अपडेट करना पड़ सकता है।";
"crash_reporter.send_report" = "रिपोर्ट भेजें";
"crash_reporter.do_not_send" = "भेजें नहीं";

// THIRD-PARTY INTEGRATIONS

"alert.enable_integrations.title" = "एक बाहरी एप्लिकेशन PHP Monitor के साथ संवाद करने का प्रयास कर रहा है। क्या आप तृतीय-पक्ष एप्लिकेशन को PHP Monitor के साथ संवाद करने की अनुमति देना चाहते हैं?";
"alert.enable_integrations.subtitle" = "यह सूचना इसलिए दिखाई दे रही है क्योंकि PHP Monitor को अभी एक बाहरी कमांड प्राप्त हुई है, और यह सुविधा डिफ़ॉल्ट रूप से अक्षम है। यदि आपने Alfred या Raycast जैसे तृतीय-पक्ष ऐप का उपयोग करके जानबूझकर इसे ट्रिगर किया है, तो इसे अनुमति देना सामान्यतः सुरक्षित है।\n\nआप बाद में प्राथमिकताओं में इस सेटिंग को बदल सकते हैं, यह प्रश्न आपसे केवल एक बार पूछा जाएगा।";
"alert.enable_integrations.desc" = "यदि आपने Alfred या Raycast के माध्यम से इसे ट्रिगर नहीं किया है, तो कोई अन्य एप्लिकेशन PHP Monitor को नियंत्रित करने का प्रयास कर रहा हो सकता है।\n\nऐसी स्थिति में, मैं इस इंटीग्रेशन को बंद रखने की सिफारिश करता हूँ, जब तक कि आप किसी अन्य तृतीय-पक्ष ऐप को आपकी ओर से PHP Monitor नियंत्रित करने देने से सहमत न हों, जो एक संभावित सुरक्षा जोखिम हो सकता है।";
"alert.enable_integrations.ok" = "इंटीग्रेशन की अनुमति दें";
"alert.enable_integrations.cancel" = "अनुमति न दें";
"startup.fix_for_me" = "मेरे लिए ठीक करें";
"startup.fix_manually" = "मैंने ठीक कर दिया";
"command_history.title" = "कमांड इतिहास";
"command_history.completed_in" = "%@ में पूरा हुआ";
"command_history.running_for" = "%@ से चल रहा है";